Jenkins build is back to normal : hbase-0.96-hadoop2 #47

[apurtell]

See <http://jenkins-public.iridiant.net/job/hbase-0.96-hadoop2/47/changes>