Thank you for this report. The actual problem is an IMAP server bug. Either the IMAP server sent an unterminated quoted string, or it sent a NUL within a quoted string. Either of these is a violation of the IMAP protocol.
I agree that c-client's IMAP client code should not crash due to an buggy IMAP server, and there will be a fix in place in the released version of imap-2002 (and RC8 if there is such). -- Mark -- http://staff.washington.edu/mrc Science does not emerge from voting, party politics, or public debate.
