Hi all, I solved this bug with small patch in tools of openerp-server. ustr method calls to get_encoding() function, this iterable function returns by default utf-8, it it isn't the correct coding then it returns the locale coding, in Linux case utf-8, if it isn't correct, check if the locale coding it's latin1 or iso-8859-1 or cp1252 and returns an equivalent coding, in Linux case it returns utf-8 too. Then for mails that was sent with Windows, if you try to open its in Linux, power email fails because mail coding is for example so-8859-15 or cp1252 and in linux, it never tests in ustr() method. This issue is solve test always returning latin1 or iso-8859-1 or cp1252 after 'utf-8 and locale coding.
** Patch added: "Pexego" https://bugs.launchpad.net/poweremail/+bug/493997/+attachment/1767485/+files/poweremail_ustr_bug.patch -- You received this bug notification because you are a member of C2C OERPScenario, which is subscribed to the OpenERP Project Group. https://bugs.launchpad.net/bugs/493997 Title: Error in accented characters encoding in received mail Status in OpenObject Server: Invalid Status in Power e-Mail for Open ERP: Incomplete Bug description: * Display problem with accented characters, here is an example of mail downloaded: Je l'ai d=E9ja envoy=E9 un e-mail et j'attends encore sa r=E9ponse. D=E9sol=E9 pour le d=E9lai mis pour r=E9pondre =E0 vos mails, je suis trop= pris par la charge de travail que j'ai (=E9 is é ; =E0 is à) _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~c2c-oerpscenario Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~c2c-oerpscenario More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

