I think the translations are missing as well in the gtk client (see screenshot).
** Attachment added: "2screens.png" https://bugs.launchpad.net/openerp-web/+bug/899651/+attachment/2620149/+files/2screens.png -- You received this bug notification because you are a member of C2C OERPScenario, which is subscribed to OpenERP Project Group. https://bugs.launchpad.net/bugs/899651 Title: untranslated items Status in OpenERP Web: New Bug description: see screenshot IMHO a web client problem as the values are translated in gtk AFAICS To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openerp-web/+bug/899651/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~c2c-oerpscenario Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~c2c-oerpscenario More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

