Hi Robert,I am currently reading the paper - Translation of OpenSolaris(OSDevConf-08). I am ready to proceed whenever possible with or without the CTI web interface.
Regards, Haim On Mon, Sep 29, 2008 at 10:24 AM, R?bert Malovec <Robert.Malovec at sun.com>wrote: > Hi Haim, > thank you for you interest. It will be great to have localization to > hebrew. > Right now we are in a phase when we're migrating translation content from > one translation server application to another one. We're planning to finish > migration in the nearest time. > I will contact you as soon as it will be done and will give you information > about how to translate OpenSolaris. > Thank you very much. > > regards, > Robert > > > On 09/29/08 06:23, Fuyuki Hasegawa - Sun Microsystems wrote: > > Hi Haim, > > Great! > Robert, could you direct Haim? > > Thanks, > Fuyuki > > Haim Tzadok wrote: > > > Thank you Fuyuki, > Can you please direct me to a procedure how to do the translation ? > I want to translate to hebrew. > > Thanks, > > > On Wed, Sep 24, 2008 at 2:51 PM, Fuyuki Hasegawa - Sun Microsystems > <Fuyuki.Hasegawa at sun.com <mailto:Fuyuki.Hasegawa at sun.com> > <Fuyuki.Hasegawa at sun.com>> wrote: > > Haim Tzadok wrote: > > Moreover, is there any effort to translate the GUI to other > languages ? > > > Yes, Slim installer has been translated in some new languages by > community contributors and hope we could get more language translations. > > Slovak and Czech have been integrated. > Arabic and Indonesian are being integrated. > > Thanks, > Fuyuki > > > > > -- > Regards, > Haim Tzadok > GRIGALE LTDhttp://www.grigale.com > ------------------------------------- > > > > _______________________________________________ > i18n-discuss mailing listi18n-discuss at > opensolaris.orghttp://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/i18n-discuss > > > > -- > ______ > /_____/\ R?bert Malovec > /____ \\ \ Software Engineer > /_____\ \\ / Solaris Platform Globalization > /_____/ \/ / / > /_____/ / \//\ Sun Microsystems Czech, s.r.o. > \_____\//\ / / V Parku 2308/8 > \_____/ / /\ / 14800 Praha 4 - Chodov > \_____/ \\ \ > \_____\ \\ Phone: +420 233 009 354 (x49354) > \_____\/ email: Robert.Malovec at Sun.COM > > -- Regards, Haim Tzadok GRIGALE LTD http://www.grigale.com -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://mail.opensolaris.org/pipermail/caiman-discuss/attachments/20080929/08189e1d/attachment.html>
