On Jun 18, 2011, at 12:14, krisspnet wrote:
> Well, we have different persons in charge of the translations.
> However, those persons don't know what is a terminal actually.
> Because we often add new functions and views in our website, we all also add
> new _('to be translated',true) tags in the code.
>
> We just want it to be easy, with a simple 'button' on the website, the
> persons who translate can have the last items that need to be translated
> without asking us every time.
> In this context, they feel free to translate the last version of the
> website, when they want.
You have a process for publishing the latest version of your web site to your
production server, don't you? Include in that process running the extraction,
and publishing the default.pot along with the rest of the web site. Then the
translator doesn't need to generate anything; they just download the
already-generated file.
--
Our newest site for the community: CakePHP Video Tutorials
http://tv.cakephp.org
Check out the new CakePHP Questions site http://ask.cakephp.org and help others
with their CakePHP related questions.
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected] For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/cake-php