Hi all, we are currently translating our website in japanese. Our system and our website is full utf-8 .
Here is a problem we have: Under linux/firefox 2.0 , the rendering is different if a webpage is encoded in euc-jp or in utf-8. I did some tests with yahoo.jp home page: - Have a look at yahoo.jp in firefox . All the characters are nicely displayed and antialiased. This page is encoded as euc-jp - Save the yahoo.jp home page html . - Change the encoding from euc-jp to utf-8: iconv -f euc-jp -t utf-8 yahoohome.html > yahoohome_utf8.html - Now open yahoohome_utf8.html in firefox, set the view -> character encoding to utf8 (it's still stated in the file that it's a euc-jp page). If you compare the two versions, - the one with euc-jp encoded character is perfect. - the one with utf-8 encoded characters have got the same characters everywhere but about half of them is display very roughly, without any antialising. As far as I understand how character encoding works, the encoding of the page should not influence the picked code point of the displayed character, but here apparently it's the case. The encoding seems to have an effect on which character is picked from the character set. This problem doesn't appear in ie for linux ( from http://www.tatanka.com.br/ies4linux/page/Main_Page ) nor in ie or firefox for windows I'm a bit confused. Thanks for any help ! Jerome --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cake PHP" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
