I found a ticket open abot this problem here: 
https://trac.cakephp.org/ticket/3680.

It seems I'll have to wait for this enhancement, or write an extra
queries.

On Feb 15, 2:04 pm, senser <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi,
>
> I'm using CakePHP to develop a multi-language CMS and have troubles
> with translate baheviour.
>
> For example I have model named "Offer" and related model "Category" as
> relation is "Offer"--belongsTo-->"Category". I set up i18n sql tables
> and using "var $actAs" in models translate the content, but when I try
> to fetch data form table "Offers" with relevant "Category" I just
> receive category_id, but not translated category content.
>
> I read this article in Frequent 
> Discussion:http://groups.google.com/group/cake-php/browse_thread/thread/889c63d3...
> and there is post were jitka says that translation makes hasMany
> relation to retrieve the content of relatede models (in my case -
> translated version of "Category").
>
> Am I wrong or skip something ???
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cake 
PHP" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to