Same problem for me. I've you found the solution ?
On 22 fév, 17:19, avairet <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> OK, but if you want to share translating job between many guys? This
> is not handy to have a big "default.po" file.
>
> And I think if the "i18n" script offers the possibility to edit
> multiple file, there is a good reason...
>
> On 22 fév, 17:13, leo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > I just use one file for each language and leave the name as default.
>
> > On Feb 22, 4:28 pm, avairet <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > > OK, thank you Leo!
>
> > > I know your point 2.
> > > When I use the "i18n" script, I select the good path to my locale:
> > > "myapp/locale/fre/LC_MESSAGES/default.po"
>
> > > But why the script write ".pot" files instead of ".po"? This is not
> > > handy to rename all of ".pot" files...
> > > And even if I rename the ".pot" to ".po", my translations are not
> > > displayed.
>
> > > So I repeat my question: must I put all translated strings in
> > > "default.po" files?
>
> > > Hope this message is understandable...
>
> > > BR
>
> > > Avairet
>
> > > On 22 fév, 16:17, leo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > > > 1. change all the .POT extensions to .po
> > > > 2. each language file should reside in its own directory named
> > > > according tohttp://api.cakephp.org/1.2/l10n_8php-source.html#l00180
> > > > use the 'locale' value e.g Spain = 'locale' => 'spa', Catalan =
> > > > 'locale' => 'cat'
>
> > > > so I have:
> > > > app/locale/cat/LC_MESSAGES/default.po
> > > > app/locale/spa/LC_MESSAGES/default.po
>
> > > > 3. there is a good reference
> > > > here:http://bakery.cakephp.org/articles/view/p28n-the-top-to-bottom-persis...
>
> > > > Good luck!
>
> > > > On 22 feb, 15:18, avairet <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > > > > Hi everybody,
>
> > > > > I'm using Cake "i18n" console script to extract all strings to
> > > > > translate.
> > > > > There are 2 options for extract: one file or multiple file.
>
> > > > > To improve translation and avoid to scroll an enormous file, I choose
> > > > > "multiple file", but after files generation, how specify to Cake using
> > > > > all my ".POT files" instead of an only one "default.po" file?
>
> > > > > Because if my translations are not in "default.po" file, they are not
> > > > > displayed in my app...
> > > > > I'm using Cake 1.2.x.x nighlty builds
>
> > > > > Sorry for my simple English.
>
> > > > > Avairet
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cake
PHP" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
