Hello, I have a model categories with the field name  translated at
the table  i18n, the problem comes when  I want to show the articles
with their associated categories, that doesn’t return the names of the
categories of each language translation.

If  i write ‘recursive’ =2 in the  find  query,  I get it, but a high
recursive make so many unnecessarily queries,  so I  use the 'contain'
Behavior  to get the  categories  with their names translated but
there is no way to get.

In the category $actAs, I have this:

 var $actAs = array ( 'Translate' => array ( 'c_name' =>
'c_nameTranslation'));

In the contain i have  this  'Category.c_nameTranslation', but  the
query fails because doesn’t recognize the field, someone can help me?.
Cakephp allows the return of the translations of other associated
models?

Thanks!

Check out the new CakePHP Questions site http://cakeqs.org and help others with 
their CakePHP related questions.

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"CakePHP" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected] For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en

Reply via email to