I've been trying to translate the commom messages and words inside cakephp core to portuguese using the internationalization feature...
i generated the default.pot file, put it in the right directory "/app/ locale/por/LC_MESSAGES/default.po" and then start translating the messages, with Poedit, but it seems to have a problem when translating words with plural form in the code for example: #: /cake/libs/view/helpers/time.php:450;455;459 msgid "week" msgid_plural "weeks" msgstr[0] "" msgstr[1] "" When I translate the word 'week' on Poedit and save the document it says it has a fatal error ... All other words work perfectly, except words that have singular and plural on the file generated by the i18n console task has it happened to anyone here? any ideas how can I make theses words translations work? ps. hope i was clear enough on this issue Check out the new CakePHP Questions site http://cakeqs.org and help others with their CakePHP related questions. You received this message because you are subscribed to the Google Groups "CakePHP" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en
