Hi I don't know if can help you, but to manage translation of error
messages i use this system.
I think is much clean and simply:

I put the all declaration of validate array inside the constructor of
the model:

        function __construct($id = false, $table = null, $ds = null){
                parent::__construct($id, $table, $ds);
                $this->validate = array(
                        'name' => array(
                                'notempty' => array(
                                        'rule' => array('notempty'),
                                        'message' => __('Error message 
notEmpty', true),
                                )
                        )
                );
        }
BR
Massimo

Check out the new CakePHP Questions site http://cakeqs.org and help others with 
their CakePHP related questions.

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"CakePHP" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected] For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cake-php?hl=en

Reply via email to