Yo estoy en lo mismo...

No encontré ninguna solución integral o ninguna que yo entendiera.

Lo que yo hago (o estoy intentando hacer) es:
- Todos los textos o contenidos en bases de datos
- En la BD un campo asi LANG_ID, que luego contendrá ES o EN o FR o DE
- En APP_CONTROLLER leer una cookie o tomar el idioma del explorador,
generar una variable que pueda accederse desde toda la aplicacion.
- Leer los textos en la BD filtrando según la variable de idioma

Lo que estoy haciendo ahora es tratar de meter el idioma en la URL,
tengo un hilo abierto donde expongo un poco mas el tema. Se llama
"Ejecutar algo siempre al inicio" o algo asi...

Ya logré esto: www.miurl.com/es/listado/param1

Pero como todo, han sido pruebas mias, no sé si voy bien encaminado o
si hay mejores alternativas.


On 6 mayo, 21:38, Floyd <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Tengo que desplegar una aplicación en dos idiomas (o incluso 3) y me
> gustaría saber de qué manera me puede ayudar cakephp con ello, si
> existe.
>
> He visto algo de las librerías i18N y l10N en la versión 1.2, pero yo
> por ahora no he migrado a esta versión y no sé si existe algo que me
> ayude y sino, como podría hacerlo.
>
> Saludos y gracias.


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "CakePHP-es" de Grupos 
de Google.
 Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo 
electrónico a [email protected]
 Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a [EMAIL PROTECTED]
 Para obtener más opciones, visita este grupo en 
http://groups.google.com/group/CakePHP-es?hl=es.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Responder a