El día 13/08/07, Ricardo Mun~oz A. <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > > El 13/08/07, David Valdez <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > Pues tienes razón, al menos el manual no podrá ser liberado bajo esa > > licencia. > > > > No he tenido la oportunidad de hablar con gwoo acerca de la > traducción pero > > eso ya esta en breve, > > bien. > > > Sobre esperar a que salga la 1.2 ¿tu sabes cuando sale? para ver si > mejor > > esperamos o nos animamos de una vez. > > no se cuando saldra la 1.2, pero hay una version preliminar su Manual en: > > > https://cakeforge.org/plugins/scmsvn/viewcvs.php/sandbox/1.2/?root=cakedocs > > quizas traducir esa version y cuando salga la oficial solo hacerle las > correcciones correspondientes?
No se si sea buena idea, quizá lo mejor sería crear un nuevo apartado para "manual 1.2" y comenzar la traducción de esta en un apartado diferente (dado que no sabemos cuanto falta para que salga la versión 1.2 estable de cake) Por ahora la gente utiliza la 1.1 y hay cosas que no funcionan de la 1.2 en la 1.1 y si traducimos directo esa quizá va a comenzar existir mucha confusión. Pero pues yo no tengo la ultima palabra, ¿gente que opinan? En otros detalles ya se pudo comunicar que onda con el manual y el logo, nos pidieron mandar un correo para pedir permiso expreso explicando en que vamos a usar el manual ya se esta escribiendo en cuanto respondan pasamos la info :-) Un saludo. -- > Ricardo Mun~oz A. > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "CakePHP-es" de Grupos de Google. Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo electrónico a [email protected] Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a [EMAIL PROTECTED] Para obtener más opciones, visita este grupo en http://groups.google.com/group/CakePHP-es?hl=es. -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
