Muchas Gracias a los dos!!
Si! ... lo que me estaba faltando era pasarle a la función, creada
para analizar la respuesta, el parámetro request.
Y ...también me fue muy útil lo de update, ya que estaba utilizando
innerHTML y solo funcionaba una vez.
En definitiva la función (por si a alguien le sirve) me quedó así ...

function ComprobarRtdo(resp, divSinError, divError){
        if(resp.responseText.indexOf('cadena error') != -1){
                $(divError).update(resp.responseText);
        }else{
                $(divSinError).update(resp.responseText);
        }
}

y ... la llamo de la siguiente manera ...
<?php
        $funcion = "ComprobarRtdo(request,'category','new_category')";
        echo $ajax->submit('Add', array('url'=>'/categories/add',
'complete'=>"$funcion"));
?>

y ... desde el controlador "categories" al momento de presentarse un
error en la carga del formulario, imprimo en la vista un campo oculto
que me permita detectar el mismo. El value de este campo se
corresponde con la "cadena valor" buscada en mi función .

No se si será la mejor solución ... porque soy nueva en esto, pero ...
funciono =D.

Gracias por la ayuda!

Saludos
                          Cecilia







--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "CakePHP-es" de Grupos 
de Google.
 Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo 
electrónico a [email protected]
 Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a [EMAIL PROTECTED]
 Para obtener más opciones, visita este grupo en 
http://groups.google.com/group/CakePHP-es?hl=es.

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Responder a