quiza por eso no me aparece al abrirlo, pero a mi me funciono con po, la que te genera el cake.
2011/2/18 Alonso Uribe <alonsourib...@gmail.com> > ya me entro la duda, el archivo debe tener la extension .po > o .pot ???, tengo entendido que el .pot es para poder editarlo con > poedit. > saludos. > > -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de > Grupos de Google. > Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a > cakephp-es@googlegroups.com. > Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a > cakephp-es+unsubscr...@googlegroups.com > Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en > http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es. > > -- Pedro Carrasco Curín Ingeniero Civil en Informática www.jsoft.cl -- Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de Grupos de Google. Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cakephp-es@googlegroups.com. Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cakephp-es+unsubscr...@googlegroups.com Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es.