A mi me sucede igual con utilizar Auth y ACl mas cambie la tabla users por defecto por usuarios y los campos username y password les asigne por arreglo usuario y clave, y NADA... algo esta funcionando bien.. quizas algo estoy declarando mal..
-- Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de Grupos de Google. Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a cakephp-es@googlegroups.com. Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a cakephp-es+unsubscr...@googlegroups.com Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/cakephp-es?hl=es.