La solución que encontre es no poner las dos claves foraneas desde la tabla 
equipos como lo habia pensado originalmente. Parece que ha cake no le gusta 
y no me quedan bien los modelos ni las vistas, solo me reconoce un equipo y 
al otro no lo toma como tal..
La solución propuesta es colocar 2 tablas intermedias entre equipos y 
partidos

<https://lh3.googleusercontent.com/-O22ByUCo3mc/Vk1P04o6paI/AAAAAAAAAw0/kco4QblwP64/s1600/Captura.PNG>
una tabla Local y una Visitante, y luego si, las claves de esas dos tablas 
incrustarlas en la tabla Partido como llaves foráneas. Es un poco mas 
compleja mi propuesta, pero es la solución más rápida que le encontre al 
problema

-- 
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "CakePHP-es" de Grupos 
de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía 
un correo electrónico a [email protected].
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a 
[email protected].
Visita este grupo en http://groups.google.com/group/cakephp-es.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

Responder a