> On Sept. 3, 2012, 9:48 p.m., Jarosław Staniek wrote:
> > A number of suggestions to fight clutter a bit:
> > - Should 'East asian characters' be visible by default? If there are o 
> > asian characters maybe you could hide the label.
> > - Flesch reading ease -> Reading ease
> >    (I noted this before and it was marked as fixed but is this fixed? I see 
> > no comments on that, and how this scientific term would be translated e.g. 
> > to German or Polish and still generally usable.)
> > - Characters (excluding spaces) -> Characters
> >    (it's obvious for non-techies that characters are not spaces, and the 
> > the other value explicitly includes spaces)
> 
> Thomas Pfeiffer wrote:
>     - I guess 'East asian characters' is currently not visible by default (at 
> least it wasn't in 2.5). If it is in master, that should be reversed of 
> course.
>     
>     - I suggested to Shreya to use "Readability" as label with "Flesch 
> Reading Ease" as a Tooltip. Would that work?
>     
>     - No, it is _not_ obvious to non-techies that characters does not include 
> spaces. I just asked a "non-techie" and she thought that it _does_ include 
> spaces, because she knows character counts mainly from character limits in 
> forms or text messages, which usually do include spaces. I looked at Libre 
> Office, and they have "Characters" and "Characters exlucing spaces", so they 
> include them by default as well. Google docs has "Characters (with spaces)" 
> and "Characters (no spaces)", so they obviously were undecided. I'd suggest 
> we should go with the Google Docs labeling as it is unambiguous but not as 
> long as the current labels.
> 
> Jarosław Staniek wrote:
>     @Thomas
>     Yes, "Readability" would work great.
>     I am also ok for  "Characters (with spaces)" and "Characters (no spaces)" 
> - these are shorter equivalents to what we have now. 
>     PS: Interesting point about intuition changed among SMS users - I did not 
> consider this change in recent years - this applies to some of our users.
> 
> Thomas Pfeiffer wrote:
>     Great, so I unless someone else strongly disagrees, I guess we have 
> decided :)
>     
>     And yes, it is interesting how the technology we use changes our 
> perception.

I've fixed those strings now, and made them i18n


- C.


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://git.reviewboard.kde.org/r/106252/#review18471
-----------------------------------------------------------


On Aug. 31, 2012, 12:19 p.m., Shreya Pandit wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://git.reviewboard.kde.org/r/106252/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Aug. 31, 2012, 12:19 p.m.)
> 
> 
> Review request for Calligra, Thomas Pfeiffer and Inge Wallin.
> 
> 
> Description
> -------
> 
> This allows the Statistics Docker to update its layout horizontally, when 
> placed in bottom area. 
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   words/part/dockers/KWStatistics.h c480502 
>   words/part/dockers/KWStatistics.cpp a006d97 
>   words/part/dockers/KWStatisticsDocker.h fab6c7f 
>   words/part/dockers/KWStatisticsDocker.cpp 0bc8130 
>   words/part/dockers/KWStatisticsDocker.ui 63eaee5 
>   words/part/dockers/StatisticsPreferencesPopup.h b481806 
>   words/part/dockers/StatisticsPreferencesPopup.cpp c741622 
> 
> Diff: http://git.reviewboard.kde.org/r/106252/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> Checked for calligra words and calligra author
> 
> 
> Screenshots
> -----------
> 
> The layout
>   http://git.reviewboard.kde.org/r/106252/s/713/
> 
> 
> Thanks,
> 
> Shreya Pandit
> 
>

_______________________________________________
calligra-devel mailing list
calligra-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/calligra-devel

Reply via email to