ជំរាបសួរលោក ជេម, សូមអភ័យទោះជាមុនលោក បើមានការខុសឆ្គង ខ្ញុំជឿជាក់ថា លោក៖ ទី១ មានកិត្តិយសគ្រប់គ្រាន់, ទី២ មានឧត្តមគតិ និងបញ្ញាគ្រប់គ្រាន់, ទី៣ លោកមិនទាន់មានសកម្មភាពនៅឡើយទេ ។ នៅក្នុងការពន្យល់ណែនាំមនុស្សឧ្យយល់អំពីបំណង, គោលដៅរបស់យើងទៅមនុស្សម្នាក់ឫមនុស្សច្រើននោះ វាមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ ជួនកាលយើងណែនាំទៅគេមិនស្រប គេមិនយល់តាមគំនិតរបស់យើងធ្វើឧ្យ យើងលំបាកចិត្ត។ ខ្ញុំគិតថាអស់លោកនៅក្នុង camdis នេះ មិនទាន់មានជម្ងឺនេះនៅឡើយទេ ទោះបីខ្មែរភាគ ច្រើនមានបញ្ហាខួរក្បាលនេះមែន ។ សូមគារពរាបអាន, ពីខ្ញុំ វណ្ណ ប្រសើរ
-----Original Message----- From: James Sok <[email protected]> To: Camdisc <[email protected]>; SOTHONN CHIM <[email protected]>; Karuna Heng <[email protected]>; Sithan Hin <[email protected]>; Dywanthan Sok <[email protected]>; kok sap <[email protected]>; Thida Khus <[email protected]>; chal.ou <[email protected]>; hoksavan <[email protected]>; aryasatya <[email protected]>; kenneth.aryasatya <[email protected]>; kuchlysr <[email protected]>; Gaffa Peangmeth <[email protected]>; khmeryoung <[email protected]>; peangmeth <[email protected]>; born-chhay.min <[email protected]>; chhoeurm.nouth <[email protected]>; pekthovtan <[email protected]>; prak_em <[email protected]>; rithy_komar <[email protected]>; pin.y <[email protected]>; khmerelibre <[email protected]>; penbona2 <[email protected]>; Pangsokheoun <[email protected]>; Chao Lok Ta <[email protected]>; thavro phim <[email protected]>; Khmer-Air-Force <[email protected]>; Kim-Ya Lim <[email protected]>; nokoreach <[email protected]>; samothsakou <[email protected]>; dykareth <[email protected]>; rithkomar <[email protected]> Sent: Mon, Dec 10, 2012 4:49 am Subject: PTSD and other mental illnesses among Khmers (Khmer Kampong Chhir?) ខ្មែរច្រើនណាស់កំពុងមានជម្ងឺផ្លូវចិត្ត(ទាំងរាស្ដ្រទាំងអ្នកដឹកនាំ?) សេចក្ដីរាយការណ៍មួយទើបចេញផ្សាយ ស្ដីអំពីជម្ងឺផ្លូវចិត្ត ក្នុងចំណោមប្រជាជនខ្មែរ ។ថ្បឹតជាសេចក្ដីរាយការណ៍ថ្មីមែន តែរឿងមនុស្សមានជម្ងឺផ្លូវចិត្តនេះ បាននិងកំពុងកើតឡើងក្នុងចំណោមខ្មែរភាគច្រើនរួចទៅហើយ។ ប្រហែលជាមកជម្ងឺផ្លូវចិត្តនេះទេដឹងដែលមនុស្សក្នុងសង្គមខ្មែរដ៏កំសត់នេះកំពុងរងគ្រោះយ៉ាងខ្លាំងលើគ្រប់វិស័យ (សង្គម,នយោបាយ, សេដ្ឋកិច្ច) ។ ខ្មែរកាប់សម្លាប់គ្នាព្រោះខ្មែរកំពុងតែឈឺទេដឹង?....ខ្មែរមិនចុះសម្រុងគ្នាព្រោះខ្មែរម្នាក់ៗមានជម្ងឺផ្លូវចិត្តទេដឹង?....ខ្មែរបាត់បង់តម្លៃគ្រួសារ បែកបាក់ លែងលះគ្នា សេពថ្មាំញៀន ផឹកស្រាស្រវឹងល្បែងស៊ីសង លក់ខ្លួន ក្រពុលមុខដោយសារតែខ្មែរយើងភាគច្រើនកំពុងមានជម្ងឺផ្លូវចិត្តទេដឹង? មនុស្សក្នុងសង្គមខ្មែរយើងបានផ្លាស់ប្ដូរសម្បើមណាស់។ បញ្ហាសុខភាពផ្លូវចិត្តនេះគឺជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ ហើយគ្មាននរណាមានធនធានគ្រប់គ្រាន់នឹងព្យាបាលទេ។ ខ្ញុំបាទធ្លាប់បានឃើញពត៌មានមួយ ស្ដីពីសុខភាពផ្លូវចិត្តមនុស្សនៅប្រទេសអឺរ៉ុបពត៌មាននោះនិយាយថាមនុស្សជាង ៣៧% នៃបណ្ដាជននៅប្រទេសអឺរ៉ុបមានជម្ងឺផ្លូវចិត្ត ។នៅឯអាមេរិកវិញខ្ញុំបាទធ្លាប់បានឃើញពត៌មានស្ដីពីមនុស្សមានជម្ងឺផ្លូវចិត្តប្រមាណជា ៣២%ក្នុងចំណោមមនុស្សអាយុចាប់ពី ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅ ។ស្ថិតិនៅអាមេរិកដូចជាមិនទាន់ត្រូវណាស់ណាទេ ។អាមេរិកទំនងជាមានមនុស្សមានជម្ងឺផ្លូវចិត្តច្រើនមិនតិចជាងមនុស្សនៅប្រទេសអឺរ៉ុបទេ នេះបើតាមខ្ញុំបាទសង្កេតឃើញ។ ជេមស.សុខ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org"; group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org
