នៅស្រុកខ្មែរមានបណ្ឌិតយ៉ាងច្រើន ដែលកាន់អំណាចសព្ធថ្ងៃនេះ។​ 
ដូចជាហុនសែនមានសញ្ញាប័ត្របណិ្ឌតជិតដប់សាកលវិទ្យាល័យ  
នេះយើងមិននិយាយពីសញ្ញាបត្រប័ណិ្ឌតទិញនោះទេ។ ហេតុអ្វីបានជាការពារស្រុកមិនបាន? 
គឺមកពីឆន្ទៈមិនព្រមការពារ ដោយទៅពឺងយួនឲ្យរក្សាអំណាចឲ្យខ្លួន 
គង់តែយួនមករំលោភលើខ្មែរយ៉ាងដូចម្តេចក៏ដោយ។ កុំបន្ទោសខ្មែរថាគ្មានចំណេះវិជ្ជា 
បានគ្មានមធ្យោបាយការពារស្រុក។ នេះមកពីអ្នកដឹកនាំ មិនចង់រៀបចំការពារស្រុក 
គឺគិតតែពីការពារអំណាចខ្លួនឯងតែប៉ុណ្ណោះ។ លេសអស់នេះឃើញតែមនុស្សដដែលៗ 
ដែលគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនលើកមក ដើម្បីបំភ័ន្តមតិមហាជនតែប៉ុណ្ណោះ។
ល្មមឈប់បំភ័ន្តមតិមហាជនទៀតទៅ គួរតែឆ្លុះកញ្ចក់សួរខ្លួនឯងមើល ដែលបំរើពួកផ្តាច់ការ 
និង យួននោះបានអ្វី? ឬមួយដើម្បីអរគុណយួនដូចអ្នកខ្លះសារភាពនោះ។

លិម គិម យ៉ា






> Message du 07/05/13 18:49
> De : "Sos Kem" 
> A : "James Sok" , "Camdisc" , "Sithan Hin" , "Supharidh Hy" , "kok sap" , 
> "Thida Khus" , "[email protected]" , "[email protected]" , 
> "[email protected]" , "[email protected]" , "Gaffa Peangmeth" , 
> "[email protected]" , "[email protected]" , "[email protected]" , 
> "[email protected]" , "[email protected]" , "[email protected]" , "Chao 
> Lok Ta" , "thavro phim" , "Rithy" , "[email protected]" , 
> "Khmer-Air-Force" , "Kim-Ya Lim" , "[email protected]" , "Sakou Samoth" , 
> "[email protected]" 
> Copie à : 
> Objet : Re: Indochina State, Concept and opposition (1)
> 
>

ធម្មតា  កាលណាយើងមានផ្ទះ  យើងស្រឡាញ់ផ្ទះយើង  កាលណាយើងស្រឡាញ់  យើងតែងតែការពារ  
ដើម្បីនឹងការពារបាន  យើងត្រូវមានមធ្យោបាយ។  ខ្ញុំគិតថាមធ្យោបាយមកពីចំណេះវិជ្ជា។​​  
ខ្ញុំគិតទៀតថាចំណេះវិជ្ជាមកពីការសិក្សារៀនសូត្រ។

> 
 បើខ្មែរចំនួន៩០ភាគរយនៃប្រជាពលរដ្ឋ១៥លាននាក់បានរៀនចប់មធ្យមសិក្សា 
ហើយចំនួន៣៥ភាគរយនៃខ្មែរ១៥លាននាក់នោះ  បានរៀនចប់បានសញ្ញាប័ត្រសាកលវិទ្យាល័យ ដូចជា​ 
Bachelor's degree, Master's, ឬជាពិសេស Ph.D  ជាដើម  ដែលទទួលស្គាល់ដោយអន្តរជាតិ  
ខ្មែរនឹងមានមធ្យោបាយការពារស្រុកបាន។
Best regards
 
 

>

>

> 
> Sos Kem 
> 
> 
> 
>

>


From: James Sok 
> To: Camdisc ; Sithan Hin ; Supharidh Hy ; kok sap ; Thida Khus ; 
> "[email protected]" ; "[email protected]" ; 
> "[email protected]" ; "[email protected]" ; Gaffa Peangmeth ; 
> "[email protected]" ; "[email protected]" ; "[email protected]" ; 
> "[email protected]" ; "[email protected]" ; "[email protected]" ; Chao 
> Lok Ta ; thavro phim ; Rithy ; "[email protected]" ; Khmer-Air-Force 
> ; Kim-Ya Lim ; "[email protected]" ; Sakou Samoth ; "[email protected]" 
> ; Kem-Sos 
> Sent: Tuesday, May 7, 2013 12:09 PM
> Subject: Indochina State, Concept and opposition (1)
> 

>



 
គំនិតបង្កើតរដ្ឋឥណ្ឌូចិននិងអ្នកប្រឆាំងគំនិតនេះដំបូងនៅកម្ពុជា
 
            ដូចបានជម្រាបរួចហើយ 
ថាអាណានិគមនិយមបារាំងជាអ្នកផ្ដួចផ្ដើមគំនិតបង្កើតរដ្ឋឥណ្ឌូចិន ។ 
បារាំង​បាន​យកសាសន៍យួនធ្វើជាដៃគូក្នុងការបង្កើតនេះ 
ហើយពួកយួនជាតិនិយមចាស់ថ្មីតែងចូលចិត្តគំនិតនេះណាស់​ដោយហេតុថាគំនិតនេះត្រូវនិងបំណងរបស់សាសន៍យួន
 ដើម្បីក្ដោបក្ដាប់លើដែនដី អណ្ណាម តុងកឹង កូសាំងស៊ីន កម្ពុជា និង លាវ (៥ តំបន់) ។
 
            នៅភាគខាងចុងនៃទសវត្សឆ្នាំ ១៨០០ 
បារាំងបានដាក់ផែនការឲ្យលាវនិងខ្មែរប្រើអក្សរឡាតាំង​សម្រាប់​សរសេរ​ភាសាលាវនិងខ្មែរ 
។ ផែនការនេះត្រូវបរាជ័យ 
ដោយក្រុមពុទ្ធសាសនានៅប្រទេសលាវនិងកម្ពុជា​បាន​តស៊ូប្រឆាំងខ្លាំងក្លា ។  
នៅកម្ពុជានាឆ្នាំ ១៨៧៥ បារាំងបានបំបែកក្រុមពុទ្ធសាសនាជាពីរ 
មួយក្រុមបបួលឲ្យគាំ​ទ្រគំនិតសរសេរខ្មែរដោយអក្សរឡាតាំង 
ចំណែកមួយក្រុមទៀតបារាំងបានបង្អាប់ថាជា «ពួកស្វា» 
គឺជាក្រុម​ប្រ​កាន់ប្រើតួអក្សរខ្មែរ ។ 
 
បារាំងបាននាំឲ្យក្រុមចូលចិត្ដអក្សរឡាតាំងចាប់ផ្ដើមចងក្រង «សព្វវចនានុក្រមខ្មែរ» 
ដែល​យករបៀប​សរសេរ​តាមអក្សរឡាតាំង ។ តែដល់បង្កើតក្រុមជំនុំធ្វើការងារហ្នឹង 
ក៏ស្រាប់តែខាងប្រកាន់អក្សរ​ខ្មែរមាន​ប្រៀប​ជាងក្នុងកិច្ចការចងក្រង 
បណ្ដាលឲ្យបារាំងមិនពេញចិត្ត ក៏បង្ខំឲ្យរំសាយក្រុមជំនុំហ្នឹងចោល​ទៅ ។
 
នៅឆ្នាំ ១៨៧៧ មានការសាកល្បងបង្កើតពុម្ពអក្សរខ្មែរនៅឯក្រុងប៉ារីស ។ 
វណ្ណកម្មនេះត្រូវបានរដ្ឋការ​អា​ណានិគមនិយមបារាំងនៅកូសាំងស៊ីនសំដែងការមិនចូលចិត្ត ។ 
រហូតដល់ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៨៨៥ ទើបលោក Governor of Cochinchina, ថមសុន 
ផ្ដល់ឳវាទដល់លោក បេដង់ 
តំណាងបារាំងនៅកម្ពុជាអំពីគំនិតចង់ផ្ដួច​ផ្ដើមឲ្យមានរោងពុម្ពអក្សរខ្មែរមួយនៅកម្ពុជា 
។ លោក ថមសុន គិតថាការបង្កើតរោងពុម្ពអក្សរខ្មែរមួយនេះ 
អាច​ជាធ្នាក់ទាក់ទាញចិត្តពួកខ្មែរ ជាពិសេសក្រុមអភិរក្សខ្មែរ 
ឲ្យចូលចិត្តអាណានិគមនិយមបារាំង ។ ក្រៅពីមូល​ហេតុនេះ លោក ថមសុន 
ក៏គ្មាននឹកចង់ទំនើបកម្មអ្វីដល់ខ្មែរទេ ។ 
 
នៅខែ មករា ឆ្នាំ ១៨៨៦ លោក បេដង់ 
បានកុម្ម៉ង់ត៍ប្រដាប់ប្រដារៀបចំរោងពុម្ពអក្សរខ្មែរតូចមួយនៅ​កម្ពុជាតាំងនៅម្ដុំវត្ដភ្នំ
 ។ រោងពុម្ពនេះបានដំណើរបោះពុម្ពក្រដាសស្នាមរាជការ និង សៀវភៅណែនាំមួយចំនួន 
សំរាប់រាជការ តែគេមិន​បានបើកចំហរធំដុំជាសាធារណៈសម្រាប់សេវាបោះពុម្ពឡើយ ។ 
 
នៅឆ្នាំ ១៩០២ រោងពុម្ពអក្សរខ្មែរមួយទៀតបានអនុញ្ញតឲ្យរៀបចំឡើង ។ 
នេះគឺជារោងពុម្ពអក្សរខ្មែរទី ២ បង្កើតនៅកម្ពុជា ។
 
ដល់មកឆ្នាំ ១៩១០ បារាំងសុខចិត្តឲ្យបង្កើតក្រុមជំនុំចងក្រងវចនានុក្រមខ្មែរ ។ 
តែក្នុងរយៈវេលា ៥ ឆ្នាំ​ក្រុមជំនុំនេះបានចងក្រងរួចនូវសំណៅដើមនៃ 
«សព្វវចនានុក្រមខ្មែរ» ។ សំណៅនេះបានទទួលការអនុញ្ញាតឲ្យ​បោះពុម្ពផ្សាយ 
តែដល់បានបោះពុម្ពរួចហើយបំរ៉ុងនឹងចែកផ្សាយ 
ស្រាប់តែមានបញ្ហាកើតឡើងឲ្យបញ្ឈប់​ការ​ចែក​ផ្សាយ 
រួចបានយកច្បាប់បោះពុម្ពរួចហ្នឹងទៅដុតចោលវិញ ។ ក្រុមជំនុំឆ្នាំ ១៩១០ 
ក៏ត្រូវបញ្ឈរជើង ។
 
នៅថ្ងៃទី ៤ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩១៥ 
រាជការចេញប្រកាសបង្កើតក្រុមជំនុំបង្កើតវចនានុក្រមខ្មែរ ។ ក្រុមជំនុំ​លើកនេះ 
មានសុទ្ធតែមនុស្សបារាំងចូលចិត្ត ។ 
ទោះបែបនេះក៏ដោយក៏បារាំងមិនទាន់ពេញចិត្តបោះបង់ទាំង​ស្រុង​នូវគំនិតឲ្យខ្មែរប្រើអក្សរឡាតាំងដែរ
 ។
 
បរាជ័យរបស់បារាំង ក្នុងបំណងឲ្យខ្មែរសរសេរឡាតាំង 
គឺជាបរាជ័យផ្នែកសមាហរណកម្មខាងវប្បធម៌​មួយសំខាន់ 
ក្នុងគោលបំណងរួមអនុវត្តនូវនយោបាយបង្កើតរដ្ឋឥណ្ឌូចិន ។ 
អ្នកដែលប្រកាន់ជាប់​នូវគំនិត​រក្សាវប្ប​-ធម៌ខ្មែរគឺក្រុមពុទ្ធសាសនា ។ 
ទោះបីមានការបំបែកបំបាក់យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ ក៏ភិក្ខុអ្នកបួស លោកអាចារ្យ និង 
សិស្សគណក្នុងពុទ្ធសាសនា​ បានប្រឹងប្រែងធ្វើការតស៊ូស្ងប់ស្ងៀម quiet struggle to 
preserve and protecting Khmer culture 
ដើម្បីការពារនិង​ទប់ទល់គំនិតបង្កើតឥណ្ឌូចិន​របស់​បារាំងដែលមានយួនជាដៃគូ ។
 
                                                                                
                ជេម សុខ
 




> 
>



-- 
-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group.
This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. 
Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia.

To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc
Learn more - http://www.cambodia.org
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Reply via email to