Here is the translation in English Dogs are skinned and boiled alive in Vietnam, a British reporter documenting the horror of the trade of dog meat (PHOTOS, VIDEO) The Huffington Post Published: 30/10/2014 11:17 CET Updated: 10/30/2014 11:54 CET
"Linh Nam Road, Hanoi. In a neighborhood known for its dog meat restaurants, there is a sheet in a cage with two dogs. They come here from all provinces of Vietnam, shake again, are traumatized. Further on, hung the carcasses of slaughtered dogs already. " Simon Parry, sent the Daily Mail, documents the trade canine in Vietnam and tells the cruelty of the slaughter of the dogs, one of the delicious food in the country. Here's the awful spectacle which was forced to watch. "Once you get into this cabin and I Dur Chin, an activist for animal rights that made me as guide in Vietnam, we asked an employee where they came from all those puppies. The owner, who was watching us from a distance askance, he got up from the chair of bamboo and came to meet us. He began to shout that was not our business and we had to leave. Then he motioned for another to release a dog from the cage in which he was held. "Just take pictures, go away, you are not welcome here." But the terrible spectacle was just beginning. Immediately after it has put in place before my eyes a true summary execution, a horror show to punish foreign meddlers. As I stood next to him opened the cage door with two metal clamps, then pulled the dog by holding it by the neck. Another employee intervened and began to hit the animal in the head with a baton until the animal fell to the ground stunned. At that point, another who worked there has cut his throat with a butcher knife and kicked. Blood is splattered everywhere. It was extremely horrible, the worst I've ever seen. There was a thread of humanity or compassion in those killer. Most people in Vietnam is limited to eating dog meat without wondering how come on their tables. 90% of the dogs arrive in Hanoi by Sin Dong, a village 100 miles south of the capital, which is the epicenter of the meat trade in the country. There, the dogs are kept for days in cages and force-fed to increase their weight before being sent back to all the restaurants in the capital. The day before the skinned dogs, a trader in Hanoi boasted that he sent to slaughter 400 dogs in one day. " More than 500,000 fibula participated in the campaign initiated by Ricky Gerbais and Judi Dench against the capture, Thailand, stray dogs to get them then get in Vietnamese restaurants, but this report shows how the meat traders are determined to continue their trade deregulated, regardless of public opinion. Kenneth So Aryasatya (Sanskrit) Chattari Ariyasachchani (Pali) Chatuk Arei Sachak (Khmer) The Four Noble Truths (English) In Steps with Khmer Soul & Khmer Conscience On Sun, Nov 2, 2014 at 5:49 AM, Krakmo Kaing <[email protected]> wrote: > Je ne trouve pas la traduction en français ni en anglais !. > > > > *De :* [email protected] [mailto:[email protected]] *De la > part de* chiepkim > *Envoyé :* vendredi 31 octobre 2014 09:33 > *À :* [email protected] > *Objet :* HORREUR d'un RESTAURANT AU VIETNAM > > > > HORREUR d'un resto. au VIETNAM A VIANDE DE CHIENS > > raconté par un journaliste : > > ( traduit de l'espagnol par google ) > > > > > http://www.huffingtonpost.it/2014/10/30/cani-scuoiati-vietnam_n_6073440.html?utm_hp_ref=italy > > > > CKH > > -- > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. > This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. > Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. > > To post to this group, send email to [email protected] > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected] > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/camdisc > Learn more - http://www.cambodia.org > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > -- > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. > This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. > Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. > > To post to this group, send email to [email protected] > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected] > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/camdisc > Learn more - http://www.cambodia.org > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc Learn more - http://www.cambodia.org --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
