*CNRP Leaders Hammer Out Party Platform*

*RFI interviewing Yim Sovann RE: Party Platform | **លោក យឹម សុវណ្ណ*៖
កម្មវិធី​នយោបាយ​ថ្មី​របស់​បក្សប្រឆាំង
ផ្តោតលើ​ការកែ​ទម្រង់​ប្រព័ន្ធ​ដឹកនាំ​រដ្ឋ

Watch here
<https://www.youtube.com/watch?v=Z_SeU6oXK7c&feature=em-subs_digest>:
https://www.youtube.com/watch?v=Z_SeU6oXK7c&feature=em-subs_digest


RFI interviewing Yim Sovann
<https://www.youtube.com/watch?v=Z_SeU6oXK7c&feature=em-subs_digest>


[image: image]
<https://www.youtube.com/watch?v=Z_SeU6oXK7c&feature=em-subs_digest>





RFI interviewing Yim Sovann
<https://www.youtube.com/watch?v=Z_SeU6oXK7c&feature=em-subs_digest>
View on www.youtube.com
<https://www.youtube.com/watch?v=Z_SeU6oXK7c&feature=em-subs_digest>
Preview by Yahoo


ចន្ទ 03 វិច្ឆិកា 2014
លោក យឹម សុវណ្ណ៖ កម្មវិធី​នយោបាយ​ថ្មី​របស់​បក្សប្រឆាំង
ផ្តោតលើ​ការកែ​ទម្រង់​ប្រព័ន្ធ​ដឹកនាំ​រដ្ឋ
ស្តាប់ (11:24)
<http://telechargement.rfi.fr/rfi/cambodgien/audio/modules/actu/201411/19H00-Daily_Guess-Somnop-Yem_Sovann-03-11-2014.mp3>
បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង Playlist របស់​ខ្ញុំ
<http://telechargement.rfi.fr/rfi/cambodgien/audio/modules/actu/201411/19H00-Daily_Guess-Somnop-Yem_Sovann-03-11-2014.mp3>
ចម្លងទុក
<http://telechargement.rfi.fr/rfi/cambodgien/audio/modules/actu/201411/19H00-Daily_Guess-Somnop-Yem_Sovann-03-11-2014.mp3>
Embed <http://www.khmer.rfi.fr/tech/rfi_player/embed/114669>

[image: លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នក​នាំពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ]
លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នក​នាំពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ
RFI
ដោយ វ៉ា សំណព្វ <http://www.khmer.rfi.fr/auteur/3681>

ភ្ញៀវ​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់​វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ RFI នៅថ្ងៃនេះ គឺ​លោក យឹម
សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ
ដែល​ទើបតែ​បញ្ចប់​កិច្ចពិភាក្សា​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ
ស្តីពី​ការរៀបចំ​កម្មវិធី​នយោបាយ​ថ្មី​របស់​គណបក្ស
ដើម្បី​ត្រៀម​ចូលរួម​ប្រកួតប្រជែង​ក្នុងការ​បោះឆ្នោត​នៅ​ឆ្នាំ២០១៨ខាងមុខ។
កម្មវិធី​នយោបាយ​ថ្មី​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​សំរាប់​ឆ្នាំ២០១៨
ដែល​នឹង​ផ្តោតទៅលើ​បញ្ហា​ការកែ​​ទម្រង់​ប្រព័ន្ធ​ដឹកនាំ​រដ្ឋ។
ប្រព័ន្ធ​ដឹកនាំ​រដ្ឋ ដែល​លោក យឹម សុវណ្ណ បាន​មើលឃើញថា ជា​ប្រភព​នៃ​បញ្ហា
និង​ការបែងចែក​អំណាច​មិន​ស្មើគ្នា។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​សេដ្ឋកិច្ច
និង​យុត្តិធម៌​សង្គម
ក៏​ត្រូវបាន​ដាក់បញ្ចូល​ទៅក្នុង​កម្មវិធី​នយោបាយ​​នេះ​ផងដែរ។







*CNRP Leaders Hammer Out Party Platform*

BY ALEX WILLEMYNS <http://www.cambodiadaily.com/author/alex-willemyns/> AND HUL
REAKSMEY <http://www.cambodiadaily.com/author/hul-reaksmey/> | NOVEMBER 3,
2014* The Cambodia Daily*.

HTTP://WWW.CAMBODIADAILY.COM/NEWS/CNRP-LEADERS-HAMMER-OUT-PARTY-PLATFORM-71624/
<http://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-leaders-hammer-out-party-platform-71624/>



Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha led a delegation from the CNRP
over the weekend in a seminar organized by a pair of German think tanks
that have been helping the party develop a coherent political platform.

Since its dramatic rise to prominence at the July 2013 election, which came
only a year after the party was formed in a merger, the CNRP has been
criticized for relying on a narrow set of policies aimed mostly at the
ruling CPP’s unpopularity.


*CNRP platform in the works*

Mon, 3 November 2014

Vong Sokheng <http://www.phnompenhpost.com/author/vong-sokheng/4> and Charles
Rollet <http://www.phnompenhpost.com/author/charles-rollet/73971>

The Phnom Penh Post

[image:
http://www.phnompenhpost.com/sites/default/files/styles/full-screen_watermarked/public/field/image/cnrp_press_conference_pha_lina.jpg?itok=cHYwE9Iw]

Yim Sovann (left) and Mu Sochua speak at the Raffles Hotel Le Royal
yesterday during a Cambodia National Rescue Party press conference. The
opposition party is preparing a new political platform. Pha Lina
<http://www.phnompenhpost.com/author/pha-lina/17797>



Leaders of the opposition Cambodia National Rescue Party have started
drafting a party platform with individual rights at its core, party
officials told reporters at a press briefing at the Raffles Hotel Le Royal
in Phnom Penh yesterday.

“At the outcome of the discussion today we drafted a platform about the
core individual rights of human dignity, freedom, equality, solidarity, and
justice,” said CNRP spokesman Yim Sovann.

The platform will be finished in three months’ time so the party can be
fully ready for future campaigns, Sovann said.

The opposition party is establishing working groups in 25 provinces and the
capital to review its goals and structure.

Sovann said that the party’s final platform will focus on issues of land
concessions, land titling, health, education and corruption.

He did not say how it would be different in scale or detail from the
party’s seven-point campaign platform during last year’s election.

“The current government does not protect the interests of society, they
only protect their groups, which we have found to be under the control of
about a hundred officials, ranking from small to large scale businesses,”
Sovann added.

Opposition leader Sam Rainsy said that alleged Vietnamese influence in
Cambodia, a cause critics have accused the CNRP of using as a scare tactic,
would not be in any final platform.

“Zero, it’s not even mentioned,” he said.

Opposition lawmaker Mu Sochua said that issues such as territorial
integrity would “surely be addressed” when the time came, but did not
comment on any specific policies.

“Any party that is serious and confident that it can win elections needs to
look into its platform and sharpen it,” she said.

Representatives from Konrad Adenauer Stiftung, a German foundation for
political parties which helped organise the workshop, declined to elaborate
on the specifics of the CNRP’s potential policies.

“We think it’s important to have clear platforms and principles,” said
KAS-Cambodia head Denis Schrey.

Government spokesman Phay Siphan said that the CNRP’s new platform was a
“political campaign to gain more popularity”, citing the ruling party’s
success in last year’s contested election.



អត្ថបទចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ អាទិត្យ 02 វិច្ឆិកា 2014

*បក្ស​ប្រឆាំង​​ផ្តើម​​កែ​ទម្រង់​​ផ្ទៃ​ក្នុង​​ត្រៀម​​ប្រកួត​ប្រជែង​​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​អាណត្តិ​​ក្រោយ​*

[image: លោក​យឹម ​សុវណ្ណ
​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត​ក្រោយ​បញ្ចប់​សិក្ខា​សាលា]

លោក​យឹម ​សុវណ្ណ
​អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត​ក្រោយ​បញ្ចប់​សិក្ខា​សាលា​

RFI/ សហការី

*ដោយ **វណ្ណ សុគន្ធា <http://www.khmer.rfi.fr/auteur/3682> rfi*

*គណបក្ស​​សង្គ្រោះ​​ជាតិ ​មូល​និធិ​​ខុន​រ៉ាដ​​អាដិន​ណៅអ៊ែរ​
មូល​និធិ​​ហ្វេ​​ដេ​រិ​ក​​ណោ​ម៉ាន់​
បាន​រៀប​ចំ​​សិក្ខា​សាលា​​មួយ​​ស្តី​អំពី​​ការ​អភិវឌ្ឍ​​កម្មវិធី​​នយោបាយ​​រយៈ​ពេល​​ពីរ​​ថ្ងៃ​​ចាប់​ពី​​ថ្ងៃ​ទី​០១
​វិច្ឆិកា​ និង​ បាន​បញ្ចប់​​នៅ​​រសៀល​​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​​នេះ​ នៅ​​សណ្ឋាគារ
**​Raffles
​Hotel ​Le​ Royal​។ ​សិក្ខា​សាលា​​នេះ
​គឺ​​និយាយ​​ពី​​ការ​កែ​ទម្រង់​​ផ្ទៃ​ក្នុង​​របស់​​គណបក្ស​​ស​ង្គ្រោះ​ជាតិ
​ដើម្បី​​ត្រៀម​​ប្រកួត​ប្រជែង​​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​នៅ​​អាណត្តិ​​ក្រោយ​។​*

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កំពុង​ចាប់ផ្តើម​រៀបចំ​ក្រុមការងារ​មួយ​ដើម្បី​កែទម្រង់​ផ្ទៃក្នុង​របស់​គណបក្ស។
ជាការ​កែទម្រង់​លើ​រចនាសម្ព័ន្ធ និង កម្មវិធី​នយោបាយ
ដើម្បី​ឲ្យ​មាន​ភាព​កាន់តែ​ប្រសើរឡើង
ដើម្បី​ត្រៀម​ប្រកួតប្រជែង​ការបោះឆ្នោត​នៅ​អាណត្តិ​ក្រោយ។

លោក​យឹម សុវណ្ណ
អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ក្រោយ​បញ្ចប់​សិក្ខាសាលា​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃនោះ​ថា
ការ​រ​កែទម្រង់​លើ​រចនាសម្ព័ន្ធ
គឺ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​គោរព​តាម​គោលការណ៍​ប្រជាធិបតេយ្យ
ចង់​ឲ្យ​សិទ្ធ​សម្រេច​ស្ថិត​ទៅលើ​សកម្មជន​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​នៅ​ថ្នាក់មូលដ្ឋាន។
ចំណែក​ការកែទម្រង់​កម្មវិធី​នយោបាយ​វិញ គឺ
គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កែលម្អ​លើ​កម្មវិធី​នយោបាយ​ចាស់​របស់ខ្លួន។
គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នឹង​បន្ថែម​គោលនយោបាយ​ថ្មី​ចំនួន​ដូចជា
ការកែទម្រង់​ការដឹក​នាំ​រដ្ឋ ការទប់ស្កាត់​អំពើពុករលួយ និង
ការកាត់បន្ថយ​រយៈពេល​នៃ​ផ្តល់​ដី​សម្បទាន​សេដ្ឋកិច្ច​ជាដើម​នៅក្នុង​កម្មវិធី​នយោបាយ​ថ្មី។

អ្នកនាំពាក្យ​រូបនេះ បាន​បន្ថែមថា
ការចាប់ផ្តើម​កែទម្រង់​ផ្ទៃក្នុង​របស់​គណបក្ស​នៅពេលនេះ
គឺមាន​ភាពចាំបាច់​ណាស់​ក្នុងការ​ត្រៀមខ្លួន​ប្រកួតប្រជែង​ការបោះឆ្នោត​នៅ​អាណត្តិ​ក្រោយ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ លោក​ផៃ ស៊ី​ផាន
អ្នកនាំពាក្យ​ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី​មកពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា
បាន​ថ្លែងប្រាប់​វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ​ថា
គណបក្សកាន់អំណាច​មិន​ព្រួយបារម្ភ​នឹង​ការកែទម្រង់​របស់​គណ​បក្សប្រឆាំង​នោះទេ។
ប៉ុន្តែ​អ្វីដែល​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ត្រូវ​គិត​នោះ
គឺ​ការធ្វើកំណែទម្រង់​គណបក្ស​ដើម្បី​ធ្វើយ៉ាងណា​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ចូលកាន់​តែ​កៀក
និង​បម្រើ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ឲ្យ​បាន​កាន់តែ​ល្អ។

បើតាម​លោក​យឹម សុវណ្ណ
កម្មវិធី​នយោបាយ​ថ្មី​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​កំពុង​រៀបចំ​ធ្វើ​នេះ
នឹង​លេចចេញ​រូបរាង​យ៉ាងយូរបំផុត​នៅ​ពាក់កណ្តាល​ឆ្នាំ ២០១៥ខាងមុខនេះ។
ជាមួយគ្នានេះដែរ
គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ក៏បាន​សម្តែង​ភាពមិន​ព្រួយបារម្ភ​ចំពោះ​ដំណឹង​លេច​ឮថា
មាន​គណបក្ស​ថ្មី​នឹងចូលរួម​ប្រកួតប្រជែង​ការបោះឆ្នោត​ដែល​អាចធ្វើ​ឲ្យ​ប្រ​ប្រិយភាព​គណបក្សប្រឆាំង​ធ្លាក់ចុះ​នោះទេ។
ដោយ​មិន​ខ្វល់​នឹង​គណបក្ស​ថ្មី​នោះ លោក​យឹម សុវណ្ណ បាន​សម្តែង​សុទិដ្ឋិនិយម​ថា
គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​នឹង​ឈ្នះ​ការបោះឆ្នោត​នៅ​អាណត្តិ​ក្រោយ
ប្រសិន​គណបក្ស​មាន​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ
ហើយ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត​មាន​ឯករាជ្យភាព​នោះ៕


Sincerely yours,​​​​​​​​​​​​​-  ដោយការគោរពរាប់អាន!!!


 *CNRP-Washington Team (**ក្រុមការងារគណបក្សសង្គ្រោះជាតិរដ្ឋវ៉ាស៊ីងតោន)*

Email: *[email protected] <[email protected]>*

Like us: *Facebook.com/CNRP.WA <http://facebook.com/CNRP-WA>*

*Donate: CNRP Chase Account: 422 981 188. *
*Address: PO BOX 58472. Tukwila, WA 98138-1472.**For those who do not wish
to receive this email, please reply with "Unsubscribe"*.

-- 
-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group.
This is an unmoderated forum. Please refrain from using foul language. 
Thank you for your understanding. Peace among us and in Cambodia.

To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/camdisc
Learn more - http://www.cambodia.org
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Cambodia Discussion (CAMDISC) - www.cambodia.org" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to