Index: nsNativeScrollbar.mm
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mozilla/widget/src/cocoa/nsNativeScrollbar.mm,v
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.7 nsNativeScrollbar.mm
--- nsNativeScrollbar.mm	8 Sep 2003 00:31:02 -0000	1.7
+++ nsNativeScrollbar.mm	4 Jan 2004 03:21:50 -0000
@@ -501,7 +501,14 @@
 NS_IMETHODIMP
 nsNativeScrollbar::Enable(PRBool bState)
 {
-  [mView setEnabled:(bState ? YES : NO)];
+    [mView setEnabled:(bState ? YES : NO)];
+    
+    // if this is a scrollbar for anything but the window itself, make it a small scrollbar
+    // (especially necessary for <select multiple="multiple"> lists to be scrollable)
+    if(mParentWidget && ((mParentWidget->GetParent()) != nsnull))
+    {
+        [mView setControlSize: NSSmallControlSize];
+    }
   return NS_OK;
 }