So after some digging, I've managed to find a way to get it to work:

First, I monkeypatched Capistrano as mentioned in the earlier thread:
capistrano, .bashrc, Debian and RedHat
http://groups.google.com/group/capistrano/browse_thread/thread/a59ce635c15d41d4

Next I had to set :use_sudo to false in my deploy.rb:
set :use_sudo, false

Both of these together seem to work (but it seems a little ugly).


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/capistrano
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to