|
Un suggeriment per normalitzar el nom del carrer
"Verge del Pilar" de Cardedeu: pel que jo s�, en catal� no tenim "verges",
sin� "mares de D�u". Simb�licament i mitol�gicament hi ha molta difer�ncia, i
manifesta tamb� visions culturals for�a diferents.
Per tant, penso que l'Ajuntament no hauria de
trigar a corregir aquest error i normalitzar-lo anomenant-lo: "Mare de D�u del
Pilar". El mateix passa amb els carrers
"Verge del Carme", "Verge de Montserrat", "Verge de N�ria": tots ells s�n
castellanismes.
No s� si hi ha altres carrers amb errors a la Vila,
per� per respecte a la llengua i a la tradici�, caldria que ho
revisessiu.
Llu�s
|
