Hey Gjergj, thanks for the prompt answer!
> i'll send you a personal mail on that with a temporary pass > that'd be great. >> - the installer mentions a minimum requirement of PHP 4.2. I tried >> installation on PHP 5.0.something which failed with a "Call to >> undefined function sys_get_temp_dir()" error. According to PHP.net, >> this function is available from PHP 5.2.1: >> http://de.php.net/manual/de/function.sys-get-temp-dir.php . Please >> place a hint! Installation under PHP 5.2.6 worked just fine! >> > it was there to solve a problem during the install which needed to > create a temp directory for smarty..hope to fix it by monday > If you need a sys_get_temp_dir() function and want to preserve compatibility to old PHP, there is a workaround in the comments on http://de3.php.net/manual/de/function.sys-get-temp-dir.php >> - the patient input form lacks a text field for "city"! (see attached >> screenshot) >> > it's because you need to create cities on the administration module > before using it... > Yes, sorry, my fault! I noticed, that the English Care2x shows a warning message: "No City defined yet. Please go to the main menu and click Special Tools -> Address Manager -> New data and enter City and ZIP data". This hint in the German version would be great, too. Proposition: "Es wurden noch keine Städte angelegt. Bitte gehen Sie im Hauptmenü auf Spezielles -> Adressenverwaltung -> Neue Daten und legen Sie Städte an." There is another problem using addresses in the German version: In Germany, all bigger cities have more than one ZIP code (sometimes, even one road has multiple ZIP codes). How is one supposed to handle this with Care2x? Another localisation issue: The predefined table "care_currency" does not contain a proper short_name for Euro. At least with my setup (XAMPP 1.6.8, Seamonkey 1.1.13) there seem to be no problems inserting the proper unicode character (€, see http://www.fileformat.info/info/unicode/char/20ac/index.htm ). Also, the unicode character for GBP should be fine (£, http://www.fileformat.info/info/unicode/char/00a3/index.htm). In my opinion, a correct localisation of currency information should also include, whether the currency symbol is used in prefix or postfix notation, what kind of thousand separator is used etc. It is questionable, whether all this should really be stored inside the Care2x database, as PHP includes all necessary information: http://de2.php.net/manual/de/function.money-format.php May be, currency administration should be simplified to choose the right LC_MONETARY locale. The same suggestion applies to the date format configuration (LC_TIME) in Care2x. >> - the stationary/ambulatory admission form lacks a label for >> "admission reason" in the German version (see attachment) >> > can you please submit me the patch for this... > I have just noticed, that even the English version of Care2x lacks this label. I still have to think about a good German expression. Coming to German translations: The translated strings in Care2x feature literally hundreds of typos. I would offer to correct most of the spelling mistakes. Sending these in as patches would probably be too much work for you. If I have your permission, I would work directly in the SVN repository, OK? For spelling mistakes in images (e.g., /gui/img/control/default/de/de_advsearch_gray.gif and /gui/img/control/default/de/de_advsearch_green.gif , should feature capital "S") I need some additional advice, please. I also noticed, that the copyright footer (xx_copyrite.php) is only displayed on the telephone directory page and contains a version 2.2 notice. And: The link from the Admin Index to phpMyAdmin does not work for me - at least Care2x 2.6 Alpha is distributed without phpMyAdmin. One could hide this label from the admin index, if the appropriate directory is not available (something like if (file_exists('/modules/phpmyadmin/') print...). Best regards so far, Winfried ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ _______________________________________________ Care2002-developers mailing list Care2002-developers@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers
