Hello Dr. Thaureaux,
Gracias por la invitación. Para mí no sería posible unirse a la conferencia en La Habana. Por lo tanto me gustaría preguntarle si usted podría saber el potencial de su país para Care2x? Es posible que necesitemos soporte nativo de habla española, ya sea en su atención sobre la traducción de texto en varios Care2x como en su documentación? --- Thanks for the invite. For me it would not be possible to join the conference in Havana. Therefore I would like to ask you if you might know potential in your country for care2x? We might need native Spanish speaking support, either in taking care about translation several text at care2x as in its documentation? Thanks Robert Am Freitag, den 17.09.2010, 19:50 -0400 schrieb Dr. Denis Derivet Thaureaux: > Segundo Anuncio > Estimados colegas: > > Del 7 al 11 de febrero de 2011, La Habana acogerá la XIV edición de la > Convención y Feria Internacional Informática 2011, que sesionará en el > Palacio de Convenciones de La Habana y en el recinto ferial PABEXPO. En el > marco de la misma celebraremos el VIII Congreso Internacional de Informática > en Salud y el II Congreso Internacional de Educación en Línea y Cultura > Libre Moodle Salud. > Integración e Independencia Tecnológica en Salud, es el tema central que > promoverá el encuentro de Informática en La Habana. Le invitamos a la > discusión científico tecnológica, a la exposición de proyectos e iniciativas > de las principales temáticas convocadas en nuestro Evento y Feria. > Informática en Salud 2011 será el espacio para el intercambio entre > profesionales, científicos, técnicos, empresarios, representantes > gubernamentales, organismos internacionales y público en general, interesado > en investigar, promover, analizar y conocer sobre el avance de las > tecnologías de la información, las telecomunicaciones, la electrónica, y la > automática en el sector de la salud en Cuba y el mundo. > El Comité Organizador de Informática en Salud 2011 les reitera la invitación > a presentar sus contribuciones profesionales y muestras comerciales con la > garantía de que alcanzaremos los objetivos comunes en un clima de amistad y > cooperación. > > > Dr. Ariel Delgado Ramos > Presidente Comité Organizador > Director Informática Ministerio de Salud > informaticasa...@infomed.sld.cu > > MSc. Dr. Denis Derivet Thaureaux > Máster Gestión Proyectos Informáticos > Esp. 1er Grado MGI > Esp. Funcional Dirección Informática > MINSAP > Teléfono: 835 8256 , 835 8470 > "La libertad es el derecho que todo hombre tiene a ser honrado, y a pensar y > a hablar sin hipocresía." José Martí > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Start uncovering the many advantages of virtual appliances > and start using them to simplify application deployment and > accelerate your shift to cloud computing. > http://p.sf.net/sfu/novell-sfdev2dev > _______________________________________________ > Care2002-developers mailing list > Care2002-developers@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers -- -- -------------------------------------------- CARE2X - free Integ Hospital Info System https://sourceforge.net/projects/care2002/ http://www.care2x.org ------------------------------------------------------------------------------ Start uncovering the many advantages of virtual appliances and start using them to simplify application deployment and accelerate your shift to cloud computing. http://p.sf.net/sfu/novell-sfdev2dev _______________________________________________ Care2002-developers mailing list Care2002-developers@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/care2002-developers
