Message de Aldo, à 14:43 31/08/05
Dave voudrait publier la nouvelle version 3.7 de brltty;
Jean-François, je sais que tu nous avais parlé du code braille unifié
suite à la question soulevée par Dominique Lambert: est-tu déjà au
courant de ce qui s'est officiellement publié/décidé, pour qu'on puisse
enfin faire avancer le débat sur le choix de la vraie table fr_FR dans
brltty?
Salut,
Ce que je peux en dire, c'est que la réunion des experts des différents
pays francophones qui s'est tenue en juillet semble avoir porté ses fruits.
Première conséquence: le gros chantier qui avance à grands pas, c'est la
rédaction d'un code de transcription qui concernerait, cette fois-ci, toute
la francophonie braillistique planétaire, je vous fais grâce des réserves
que l'on peut émettre... Cela concerne le braille général. De ce fait,
étant donné que cela implique des modifs incontournables par rapport à ce
qui a été publié à ce jour, il faut d'ores et déjà réfléchir aux codes
dérivés (math, info).
Le délai envisagé pour la mise à jour de la table informatique semble être
aux alentours de juillet prochain. Voilà aussi pourquoi je ne me suis guère
remanifesté à ce sujet, n'étant pas conscient d'une sortie imminente de
Brltty, mais en me posant la question de savoir s'il est opportun
d'introduire une table qui ne serait peut-être valide que durant moins d'un
an...
De plus, j'ai vu passer un message la semaine dernière parlant d'ISO Latin
15, or je crois que notre table officielle est basée sur du Latin-1, et
j'avoue humblement ne pas être encore assez au fait des différences
subtiles entre ces diférents codages.
Voilà un peu le topo, donc faut-il faire intégrer cette table tout prix
aujourd'hui, pas sûr, qu'en pensez-vous?
A+
J.-F.
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
