Bonsoir,
From: Aldo <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [CBLX] Par où et comment commencer!
Date: Thu, 8 Dec 2005 20:42:02 +0100
> On Thu, Dec 08, 2005 at 08:22:05PM +0100, Pierre Lorenzon wrote:
> > J'ajouterais bien volontiers dans la mesure où c'est la
> > solution que j'utilise moi-même, à la liste d'options
> > vocales donnée par Aldo : emacs+speech-dispatcher+festival+
> > franfest+mbrola
> > ce qui ressemble de loin à une usine à gaz mais vous fournit
> > un quasi équivalent d'emacspeak avec l'immense avantage d'être
> > multilingue ... Je vous promets une page web avec des conseils
> > pour installer ça quand j'aurais au moins terminé de dépanner en
> > privé celles et ceux qui se sont lancés dans l'aventure ...
>
> Euh oui parce que là Pierre tu va efrrayer les novices encore pire qu'ils
> ne le sont déjà.
Tel n'est pas mon but mais pas non plus de leur
dissimuler les réels difficultés !
> Je trouve désolant que l'on parle beaucoup du vocal mais que personne
> n'ait jamais rédigé un mini guide hyper rapide qui permet en moisn de deux
> de mettre une solution en place;
Aïe Aldo ! tu fais fausse route ! il ne suffit
pas d'écrire un guide parce que la solution miracle
et rapide n'existe pas hélas ! Je fais un tableau rapide
de la situation :
- tu veux de l'anglais avec dectalk : impec tu mets
emacspeak !
- déjà le français avec emacspeak ça m'a demandé
pas mal de temps et de développement pas simplement
à écrire des docs ! Retour de l'équipe de
développpement d'emacspeak 0000 !
- emacspeak n'est pas conçu pour être multilingue et
il fallait beaucoup ramer pour l'adapter !
- Alors est arrivé speech-dispatcher réellement
conçu pour être multilingue ; certes mais conçu par
des tchèques .... Là encore pour que ça cause français
y avait quand même un peu de code à écrire ...
- Alors que maintenant ça a l'air de tourner je vais tâcher
de penser à documenter tout ça !
- Mais ça ne remplace pas complètement emacspeak et
l'idéal serait évidemment d'interfacer les deux ....
Quelques lignes de codes encore là !
Je reconnais que mes propos ont l'air un peu contradictoires.
D'un côté j'ai l'air de dire que le vocal c'est possible et
de l'autre que c'est infernal à mettre en oeuvre.
Quand j'ai commencé avec du vocal, c'était un boîtier apolo
que tu branches sur la prise série :
une fois branché emacspeak et c'était bon ! Mais alors
ça n'avait pas du tout la réactivité des synthèses modrnes
et personne ne se satisfairait de ça aujourd'hui !
Hélas les solutions modernes et performantes ne sont
pas infiniment simples à mettre en oeuvre !
Néanmoins je n'ai jamais marchandé ni mon aide ni
mon temps à ceux qui ont voulu se lancer !
> s'il y a des amateurs pour écrire une fiche EDU, je suis preneur .....
> même si je prêche dans le désert mais bon.............
Et tu crois que moi je n'ai pas développé dans le désert !
Finalement vu le nombre de gens qui y sont, on
ne doit pas être si seul que ça dans le désert !
>
> Aldo.
>
Pierre
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
