Bonjour Michel,
On Tue, Jan 30, 2007 at 12:28:47PM +0100, michel.paillard wrote:
> Bonjour! J'ai voulu reproduire l'installation de brltty de l'ubuntu 6.10
> qui tourne très bien chez moi sur un autre pc. J'ai modifié mes tables pour
> que text.fr_FR.tbl soit lancée au démarrage. Pour cela: text-table
> text.fr_FR.tbl dans brltty.conf or, lorsque brltty se lance avec la table
> fr_FR lors de l'annonce, l'affichage se traduit par une série de
> ????????????????????????? mais en table nabcc donc représentée par les
> points 1-4-5-6. Sur oralux 0.7alpha et sur les deux afficheurs dont nous
> disposons: un navigator 80 branché en série ou un alva 544, tout se passe
> très bien. Sur l'ubuntu 6.10: c'est une cata. Pourtant, j'avais peur que le
> navigator datant de 1991 ne soit plus pris en charge par brltty 3.7.2.
L'affichage des points d'interrogations peut s'expliquer comme suit :
BrlTty, quand il ne sait pas comment traduire un caractère (certains
caractères UTF8 par exemple), affiche un "?". Ubuntu venant avec de
l'UTF8 par défaut, peut-être que cela poserait problème bien que je n'ai
jamais constaté ceci ayant fait plusieurs installs d'Ubuntu.
--
Yannick
> Amitiés. A+
>
>
>
> _______________________________________________
> Liste de diffusion CarrefourBLinuX
> [email protected]
> http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
> Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
> Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
> Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
> Anciennes archives (Yahoogroupes) :
> http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
> Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
> Pour s'inscire par courriel :
> 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
> Pour se desinscrire par courriel :
> 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
