Plop la liste,
Je confirme que :
NVDA est bien du free software, sous licence GPL il semble, écrit en
Python.
Je l'ai testé et c'est plutôt pas mal pour un début, ça ressemble au
Narrator de Microsoft mais avec un support bien plus avancé pour tout ce
qui est Web avec soit Firefox soit Internet Explorer. Autrement dit,
mettez ça sur une clé USB, branchez là chez quelqu'un et sans
installation, vous avez un Windows accessible dans ses fonctions
courantes.
Je suis entrain de pauffiner la traduction française: dès que j1urais
réglé mon problème avec poEdit ça ira. :)
PS : moyennant un Brltty compilé sous Windows, il devrait être possible
d'ajouter un basic braille support au soft, ce qui le rendrait d'autant
plus attrayant.
++
On Tue, Feb 20, 2007 at 09:14:38AM +0100, Aldo wrote:
> Salut la liste,
>
> Une fois n'est pas coutume, info utile pour nos Windoziens (je ne suis
> pas responsable de l'usage erroné du terme "gratuit" en lieu et place
> des mots "logiciel libre"); je fais passer l'info.
> Aldo.
>
>
> ----- Forwarded message from <[EMAIL PROTECTED]> -----
> From: Murielle Timmermans
> Date: Mon, 19 Feb 2007 22:25:37 +0100
>
>
> Message d'Arnaud, déficiant visuel français....
> ça serait donc un Jaws gratuit, pour dire simple! et il y a aussi un
> lien pour télécharger une synthèse vocale en français, d'assez bonne
> qualité, gratuite aussi!!!
>
>
> NVDA, NonVisual Desktop Access, un nouveau lecteur d'écran pour Windows sous
> licence GPL
> Je crois que c'est le premier logiciel de ce type qui soit disponible pour
> Windows avec une licence open source, donc en tant que logiciel libre...
>
> Voici donc
>
>
> NVDA (NonVisual Desktop Access)
> http://www.nvaccess.org/nvda/
>
> Le premier lecteur d'écran pour Windows sous licence libre (GNU/GPL)
> Non testé par votre serviteur pour le moment.... mais ça ne saurait tarder.
>
> Le logiciel est en Anglais pour l'instant, mais toutes les bonnes volontés
> sont invitées à l'adapter en français si le coeur vous en dit... .
> > En ce qui concerne la synthèse vocale utilisée, NVDA gère les synthèses en
> > SAPI 5.
>
> Pour rappel, la voix française Virginie est disponible gratuitement ici.
> http://download.microsoft.com/download/1/2/2/12246417-CD66-4541-B32B-8CD18E92AAE7/RSSolo4French.zip
>
> N'hésitez pas à communiquer vos impressions sur ce nouveau lecteur d'écran
> si vous l'essayez, et surtout n'hésitez pas à transmettre votre feedback et
> vos encouragements à Michael Curran , l'auteur du logiciel, (en anglais bien
> entendu)
>
> A noter que NVDA n'utilise pas de système d'intercepteur vidéo ni d'aucune
> chose de la sorte.... et ne nécessite en fait même pas d'installation, on
> dézipe, on lance. basta.
>
>
> ----- End forwarded message -----
>
>
> --
> VISTA : Virus - Intrusion - Spyware - Trojan - Adware
> LINUX : LIBRE In a New UNlImited X-window ! ! !
>
> _______________________________________________
> Liste de diffusion CarrefourBLinuX
> [email protected]
> http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
> Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
> Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
> Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
> Anciennes archives (Yahoogroupes) :
> http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
> Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
> Pour s'inscire par courriel :
> 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
> Pour se desinscrire par courriel :
> 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
--
Yannick PLASSIARD
[EMAIL PROTECTED]
www.mistigri.org
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
