Aldo,
Afain de compléter:
>
> N'y a-t-il pas moyen à terme de créer un tel bin mais pour Linux?
> justement pour l'avoir sur stick USB, ce qui est une excellente idée!!!
Avec Orca, tu dois pouvoir le faire normalement.
Guant à porter NVDA pour linux, ça me parraît pas une bonoe idée pour 2
raisons :
1) Orca fait très bien son boulot et NVDA ne ferait pas tellement mieux
je pense.
2) ça nécessiterait de réécrire quasiment entièrement NVDA. Je
m'explique :
En mode graphique, l'accessibilité est fournie par une (ou plusieurs)
librairies: Sous Linux il existe AT-SPI qui permet d'obtenir des infos
du genre "le rectangle que tu vois là c'est un bouton avec OK marqué
dessus" ou encore "ça c'est une case à cocher, dont le texte associé est
'démarrer Orca au démarrage', et cette case n'est pas cochée
actuellement).
Sous Windows, Microsoft a publié aussi son API d'accessibilité, qui
s'appelle MSAA (Microsoft Accessibility Architecture je crois), et qui
fonctionne pareil. Porter NVDA sous Linux reviendrait donc à :
1) Déplacer tout le code gérant MSAA dans un endroit précis (une
librairie externe par exemple),
2) dans cette même lib, mettre tout le code pour gérer AT-SPI (le
pendant Linux de MSAA).
3) et dire à NVDA de récupérer les infos via cette librairie "unifiée"
d'accessibilité.
Alors c'est faisable bien sûr, mais assez long, comme tu peux
l'imaginer.
Maintenant Orca sur un Stik usb, c'est tout à fait possible à mon avis.
Moyennant un peu de bidouille, on peut mettre la synthèse vocale (genre
Espeak), speech-dispatcher, et Orca sur une clé et faire en sorte que
tout ça s'exécute sans rien toucher au système.
++
Yannick
>
> Aldo.
>
>
> _______________________________________________
> Liste de diffusion CarrefourBLinuX
> [email protected]
> http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
> Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
> Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
> Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
> Anciennes archives (Yahoogroupes) :
> http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
> Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
> Pour s'inscire par courriel :
> 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
> Pour se desinscrire par courriel :
> 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
--
Yannick PLASSIARD
[EMAIL PROTECTED]
www.mistigri.org
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel :
'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
