Aldo wrote on Wed, Feb 28, 2007 at 10:33:39AM +0100 > Hello les amis, > > souvent, et je le constate quand il est trop tard, mes messages sont > truffés de fautes de frappes dues à une forme de dyslexie, à la fois > liée au fait que mes pensées vont plus vite que mon clavier ou que mes > doigts, ou alors mes pensées vont plus vite que le clavier tout court > (notez que sur ce Logitech d'où j'ecris, ça va déjà mieux que sur le > Samsung que j'avais jusque peu chez ma copine). > > Es-ce que l'utilisation de ispell/aspell serait une solution pour moi, > et dans ce cas précis, comment conjuguer le fait que je communique en > deux trois langques (nl, fr, en) via mutt: comment appliquer un > spellchecker(/correcteur orthographique) par langue?
On peut tout à fait utiliser ispell depuis Mutt. Pour ça, il faut que le param. de config ispell soit positionné dans .muttrc sur l'exécutable. A l'utilisation, lorsqu'on est sorti de l'éditeur de texte, avant l'envoi effectif donc, la commande "i" lance ispell sur le texte à envoyer. Les 2 problèmes que je remarque : je ne sais pas comment changer de dictionnaire de langue de façon interactive, et puis la correction est lancée sur tout le texte, on ne peut donc pas choisir les parties à vérifier/corriger. Perso, j'utilise ispell à l'intérieur de l'éditeur, Emacs en l'occurrence, et là tout est possible : changer de dictionnaire et lancer la vérif/correction sur un mot ou les parties souhaitées, en particulier sur les réponses qu'on a introduites dans le message de son interlocuteur qu'on devrait laisser intact. A+ dom > > D'abord, un apt-cache search sur Etch me montre qu'il y a un > aspell-fr (ou -nl), mais aussi un myspell-... (fr ou nl): que sont-ils > et lequel il nous faut? > Et pour faire facile, je vois aussi spell tout court, comme je vois > wdutch ou w?????. > > Bref, qui sait nous éclairer un peu? > Et qui utilise quoi à partir de mutt par exemple? > > Aldo. > > -- > VISTA : Virus - Intrusion - Spyware - Trojan - Adware > LINUX : LIBRE In a New UNlImited X-window ! ! ! > > _______________________________________________ > Liste de diffusion CarrefourBLinuX > [email protected] > http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux > Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu > Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/ > Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux > Anciennes archives (Yahoogroupes) : > http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages > Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi > Pour s'inscire par courriel : > 'mailto:[EMAIL PROTECTED]' > Pour se desinscrire par courriel : > 'mailto:[EMAIL PROTECTED]' -- +------------------------------------o-------------------------------------+ | P-mail: | E-mail: | | E.N.S.T. - Dep. TSI | [EMAIL PROTECTED] | | Dominique Asselineau | Phone: (33/0) 1 45 81 78 91 | | 46, rue Barrault | Fax: (33/0) 1 45 81 37 94 | | 75634 PARIS Cedex 13 - France | | +------------------------------------o-------------------------------------+ _______________________________________________ Liste de diffusion CarrefourBLinuX [email protected] http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/ Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux Anciennes archives (Yahoogroupes) : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi Pour s'inscire par courriel : 'mailto:[EMAIL PROTECTED]' Pour se desinscrire par courriel : 'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
