From: "Alain Joly" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [CBLX]brltty et espeak
Date: Fri, 26 Oct 2007 16:00:33 +0200

> Re,
> je viens de faire un nouveau tour sur le site de brltty (traduit par 
> Jean-Philippe) et :
> - au chapitre synthèses supportées je ne voix pas plus la espeak que la 
> cicero.

  Normal la traduction de JP est relative à brltty 3.6 et on en
  est à la 3.9. Comme le recommandait Samuel il faut mettre
  speech-dispatcher entre ta synthèse et brllty ainsi brllty
  peut utiliser plusieurs synthèses suivant les besoins. 


> 
> Comment faites-vous vous-mêmes pour travailler avec une synthèse en mode" 
> console ????

  On ne travaille pas en mode console avec une synthèse : même
  avec brltty ça risque d'être relativement impraticable. Moi
  je travaille sous emacs avec speechd-el. Je ne crois pas,
  mais je ne veut pas faire bondir les développeurs cde brltty
  que brltty est des capacités de lecteur d'écran (revue
  d'écran on dit je crois) très avancées. Le tout n'est pas de
  faire cracher les output des process dans une synthèse vocale
  comme je l'expliquais à Erwin mais bien de mettre de l'ordre
  dans tout ça pour que le flux verbal soit
  utilisable. L'ancêtre emacspeak et son dauphin speechd-el s'y
  entendent avec des capacités à mon avis inégalées sur ce
  registre. 



> C'est pour moi pour l'instant pas important si j'utilise une cicero une 
> franfest ou une autre.

  D'où speech-dispatcher.


> J'aimerais bien trouver le moyen d'utiliser ma barrette couplée à une 
> synthèse.

  C'est intéressant mais à mon avis d'une efficacité limitée. 


> Je ne m'en sors vraiment pas. Quelqu'un pourrait-il me guider pas à pas ?
> Pierre avait commencé à le faire, pour la franfest, mais j'ai 
> malheureusement un gcc 4.xx...

  Je peux continuer : je connais très bien speech-dispatcher et
  suffisamment brltty pour tenter de les faire travailler
  ensemble. Et puis je peux tester ça chez moi ! contrairement
  au gcc 4.x.y que je n'ai toujours pas !


> 
> A bientôt.
> Alain. 
> 
> _______________________________________       Pierre
_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX 
    [email protected]
    http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu
Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
    http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi
Pour s'inscire par courriel : 
    'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se desinscrire par courriel : 
    'mailto:[EMAIL PROTECTED]'

Répondre à