Bonsoir Raphaël,

tu poses mal les questions mais c'est normal vu que tu débutes;
je vais essayer d'eclairer ta lanterne:

On Sat, Jun 07, 2008 at 08:04:35PM +0200, Raphaël POITEVIN wrote:
> J'aimerai bien en dehors de ça, avoir une petitte explication, un
> glossaire avec tous les outils existant concernant le Braille, 

cf. http://mielke.cc/brltty pour BrlTty
LE projet de ref puisqu'il assure le support de quasi tout qui existe en la
matière.

ou http://jlemmens.nl/ pour JABT (Alva)

>le vocal, 

les voix d'Espeak (libres) sous Orca, 

ou Voxin (voix de Viavoice);

ou, carte hardware et Speakup, ... mais plus anglophone je pense.

ou Mbrola (multilingue, pas libre mais gratuit) et par exemple le TTS Cicero
(lui libre).

Ou les solutions autour d'Emacspeak avec Festival (synthèse libre).
 
>les lecteur d'écran, 

Yasr en console,
Orca en mode graphique.

>parce que personnellement je trouve que
> quand on débarque dans le monde linux on s'y perd même si l'on est
> sensé faire une formation informatique.

Je suis d'accord avec toi; tout ce qui est neuf doit être découvert, et
Linux étant constitué autrement qu'un bloque monolitique, la difference est
suffisament énorme que pour dérouter: la patience est donc ta première arme
pour affronter l'aventure linuxienne.

> Quelles sont les distributions où l'on peut avoir du Braille, 

Toutes.
Ce n'est pas la distribution qui décide du support braille, c'est brltty le
paquet pour le support du braille.
Mais les distribs de la famille Debian, cad Debian, Ubuntu, Knoppix, Oralux,
viennent avec un paquet deb de brltty, facilement installable sans devoir te
le compiler à la main comem au temps des cavernes (/aux débuts de Linux).

>quelles
> sont celles où l'on peut avoir du vocal ? 

Toutes.
Mais Ubuntu venant avec Orca + Espeak et le nécessaire, c'est plus facile de
focaliser là-dessus plutôt que d'aller soi-même chercher à installer tout ça
from scratch!

>Quelles sont les
> distributions où l'on a un bureau, 

Toutes celles qui viennent avec Gnome ou Kde, cad les plus populaires, cad
Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Debian, Fedora, Caldera, Mandriva, SuSE, Xandros,
Freespire ........ et les live-CDs à la Knoppix, Kanotix, Gnoppix etc...
 
>celles où l'on a pas de bureau
> juste en console ?

Toutes les distribs ont la possibilité d'avoir la ligne de commande puisque
Linux est construit en couches (/ en strates si tu veux):
le bureau est la couche supérieure en résumant très très fort.

> Moi j'aimerai bien retrouver un peu les mêmes conditions que j'avais
> avec le dos quand je travaillais avec sonolect, synthé 3 et un
> afficheur Braille.

Moi aussi je suis passé du DOS à Debian, et ça fais huit ans que je
l'utilise sans plus aucun souci, et avec mes Alva 340, 380 et Satellite 544.
Si le vocal m'intéresse aussi de plus en plus, je peux:
- soit ajouter Mbrola + la lib FR, un TTS à la Cicero, et piloter tout ceci
via Yasr ou même BrlTty,
- ou utiliser plutôt Ubuntu qui lui vient avec Orca et les voix que je
n'aime pas trop d'Espeak, mais des voix libres.

Si tu privilégie le braille, Debian en mode console devrait suffir pour
débuter et découvrir.
Si tu as déjà des habitudes Windesques, autant passer à Ubuntu et utiliser
Orca sous Gnome, et sauter de là à la console si tu préfères l'une ou
l'autre appli en mode console: jongler de l'un à l'autre est tout simplement
possible.

Aldo. 

_______________________________________________
Liste de diffusion CarrefourBLinuX 
    [email protected]
    http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/carrefourblinux
Pour s'inscrire par courriel : 
    'mailto:[EMAIL PROTECTED]'
Pour se retirer de la liste par courriel : 
    'mailto:[EMAIL PROTECTED]'

Archives : http://lists.freearchive.org/pipermail//carrefourblinux
Anciennes archives (Yahoogroupes) :
    http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/messages
Rechercher : http://lists.freearchive.org/cgi-bin/search.cgi

Signets : http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux/links/
Fiches EDU : http://blinuxwiki.pbwiki.com/FichesEdu

Répondre à