This is the output from "cat /var/log/messages" if a computer tries to connect to a homedirectory:
Dec 31 16:09:58 sso smbd[3140]: [2010/12/31 16:09:58, 0] lib/util_sock.c:read_data(534) Dec 31 16:09:58 sso smbd[3140]: read_data: read failure for 4 bytes to client 192.168.2.100. Error = Die Verbindung wurde vom Kommunikationspartner zurückgesetzt -- You are currently subscribed to [email protected] as: [email protected] To unsubscribe, change settings or access archives, see http://www.ja-sig.org/wiki/display/JSG/cas-user
