While being able to write (with CL.ZERO or new-in-0.6 ANY) even if all the real write targets are down is cool, but since your goal in real life is to keep enough replicas alive that you can actually do reads, I'm not sure how useful it is. HH also has a measurable performance problem in small clusters (that is, where cluster size is not much larger than replication factor) since having a node go down means you will increase the write load on the remaining nodes a non-negligible amount to write the hints, which can be a nasty surprise if you weren't planning for it.
As for HH's consistency-improving characteristics, remember that HH is not reliable (it's possible for a node to be down for several seconds before HH gets turned on for it; it's also possible that the node with the hints itself goes down before the target node comes back up), which is why we needed the anti-entropy repair code. So I think you could make the case that now that we have anti-entropy, read repair will be sufficient to handle inconsistency on "hot" keys, with anti-entropy to handle infrequently accessed ones. (Remembering of course that if you wanted strong consistency in the first place, you need to be doing quorum reads and writes and HH doesn't really matter. So we are talking about how to reduce inconsistency, when the client has explicitly told us they're okay with seeing a little.) Finally, I note that Cliff Moon, the author of Dynomite (probably the most advanced pure Dynamo clone), deliberately left HH out for I believe substantially these reasons. (CC'd in case he wants to chime in. :) -Jonathan