Huge thanks for putting this in motion - stunning stuff. I'm going to encourage Meedan translators to get involved and spread the word.
What potential do we have to alert Twitter to this? I'd love to see http://twitter.com/speak2tweet point users to egypt.alive.in with each translated recording. Cheers, George 2011/2/3 Habib Haddad <[email protected]> > egypt.alive.in > > We still need help > > -- > Habib Haddad, Founder YallaStartup, Yamli > Twitter: http://twitter.com/habibh > LinkedIn: http://linkedin.com/in/hhaddad > Blog: http://h4b1b.com > Facebook: http://facebook.com/habib.haddad > > > > > > 2011/2/1 [email protected] <[email protected]>: > > Thanks Habib great idea! hope the CC Arab community can help doing > > this asap, info from Egypt is much needed > > all our thoughts go to the Egyptians today > > dona > > > > On Feb 1, 6:35 am, Habib Haddad <[email protected]> wrote: > >> Hi all, > >> > >> Google and Twitter launched a project to have Audio Tweets from Egypt > >> and elsewhere pushed to @Speak2Tweet. A few of us started a project to > >> translate those from Arabic or English to other languages so that all > >> the world can understand what the real voices are saying. > >> > >> We need your help in doing the translation which will obviously be > >> released under CC. Go tohttp://bit.ly/fmRTiq, there is an instruction > >> sheet there. > >> > >> Please contribute and share. > >> > >> Best, > >> H > >> -- > >> Habib Haddad, Founder YallaStartup, Yamli > >> Twitter:http://twitter.com/habibh > >> LinkedIn:http://linkedin.com/in/hhaddad > >> Blog:http://h4b1b.com > >> Facebook:http://facebook.com/habib.haddad > > > > -- > > لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "CC Arab World المشاع > الإبداعي" من مجموعات Google. > > للنشر في هذه المجموعة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى > [email protected] > > لإلغاء اشتراكك في هذه المجموعة، أرسل رسالة إلكترونية إلى > [email protected]<cc-arab-world%[email protected]> > . > > للحصول على مزيد من الخيارات، يمكنك الانتقال إلى هذه المجموعة على العنوان > http://groups.google.com/group/cc-arab-world?hl=ar. > > > > > > -- > لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "CC Arab World المشاع > الإبداعي" من مجموعات Google. > للنشر في هذه المجموعة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى > [email protected] > لإلغاء اشتراكك في هذه المجموعة، أرسل رسالة إلكترونية إلى > [email protected]<cc-arab-world%[email protected]> > . > للحصول على مزيد من الخيارات، يمكنك الانتقال إلى هذه المجموعة على العنوان > http://groups.google.com/group/cc-arab-world?hl=ar. > > -- George Weyman - Project Manager, http://Nurani.org http://bit.ly/Meedan-Interfaith | +44 7792 921298 +44 203 0155306 | Meedan in Wired - http://bit.ly/Meedan-in-Wired | Meedan Explained in 60 Seconds - http://bit.ly/Meedan-in-60Seconds | Meedan on Twitter - twitter.com/meedan | Meedan Blog – http://blog.meedan.net | -- لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "CC Arab World المشاع الإبداعي" من مجموعات Google. للنشر في هذه المجموعة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected] لإلغاء اشتراكك في هذه المجموعة، أرسل رسالة إلكترونية إلى [email protected]. للحصول على مزيد من الخيارات، يمكنك الانتقال إلى هذه المجموعة على العنوان http://groups.google.com/group/cc-arab-world?hl=ar.
