This document says MIT's Lab for Nuclear Sience was busy working with their PDP-6 in early 1970. So that could not be the used machine the DynaMod group got in late 1969. That is, if those dates are accurate.
http://cds.cern.ch/record/862545/files/233.pdf
