I'm with Fred on this one. Get a socket, solder some pigtails to it and use that, if you're worried.
I'd definitely do that if the plug were a mini-DIN. Standard DIN, not so much. Just use a smaller probe with only the tip exposed through a bit of "spaghetti". --Chuck