Hi Flo,  *,
 
kleine Überarbeitung =   _Vorschlag:_
(Es ist nicht meine Intention, einen neuen Text hinzustellen.)

Florian Effenberger schrieb:
> Hallo,
>
> basierend auf Markus' Entwurf (danke!), hier mein erster Entwurf zur
> Pressemitteilung der 3.1. Ich bin heute Abend unterwegs, kann morgen
> also nur noch kleine Änderungen einbauen.

Warum nur kleine? - Klingt nach Nötigung.   ;-)

> Feedback willkommen!

Voila:

> OpenOffice.org Pressemitteilung vom 7. Mai 2009
> - Entwurf, nicht zur Veröffentlichung -
>
> OpenOffice.org 3.1 veröffentlicht
>
> Anti-Aliasing zur verbesserten Darstellung von Vektorgrafiken
> Geschwindigkeitssteigerung in Calc
>
>
> Das Projekt OpenOffice.org hat heute die Version 3.1 der gleichnamigen
> freien Office Suite veröffentlicht.
>
> Die neue Version beruht maßgeblich auf dem Feedback, dass das Projekt
> von seinen Benutzern bekommen hat. Viele dieser Ideen und Anregungen
> sind in das Paket eingeflossen

Welches Feedback, welche Ideen, welche  Anregungen?  -
**Das**    würde den Anwender interessieren!


In Zukunft

>  arbeitet die Community
noch enger
> mit den Anwendern zusammen und hat ein offenes Ohr für 
deren
> Vorschläge.

**s.o.**


[[ nbsp ]]

> OpenOffice.org 3.1 installiert aus diesem Grund ein neues Modul, mit
> dem die Benutzer automatische Rückmeldungen an die Entwickler senden
> können. Das so genannte Verbesserungsprogramm sammelt auf Wunsch
> anonyme Daten zur Progammbenutzung für das Projekt namens Renaissance,
> die dazu dienen, die Benutzbarkeit der Office Suite weiter zu
> verbessern. Der ganze Prozess ist vollkommen transparent und kann
> jederzeit wieder deaktiviert werden, sämtliche übermittelten Daten
> werden offen gelegt.

[[ Angesichts (nicht nur) der derzeitigen Datenschutzdebatte nicht
gerade ein dankbares Thema. -
Verbesserungsprogramm sammelt ....
Schreck lass nach! ]]
Auch nicht richtig ausformuliert.

> Eine der sichtbarsten Änderungen in der neuen Version ist die
> Verbesserung der grafischen Darstellung. Mittels Anti-Aliasing wird
> die Anzeige von Vektorgrafiken durch Kantenglättung optimiert,
> zusätzlich werden Elemente beim Verschieben im Dokument als Vorschau
> angezeigt, um sie exakter platzieren zu können. Insgesamt wurden dazu
> wurden mehr als eine halbe Millionen Zeilen Programmcodes neu
> geschrieben. Neu ist zudem, dass in Writer markierter Text jetzt mit
> einer angepassten Hintergrundfarbe hervorgehoben wird.

Welche Aussage soll hier getroffen werden?

> Weitere neue Funktionen sind unter anderem:
>
>
> Writer (Textverarbeitung)
> * Erweiterung der Notizfunktion um eine Antwortmöglichkeit
> * verbesserte Integrationsmöglichkeit für Grammatikprüfungen
> * Zuweisung von Gliederungsebenen für Absätze und Absatzvorlagen möglich
>
> Calc (Tabellenkalkulation)
> * Formel-Assistent hilft bereits während der Eingabe
> * verbesserte Sortierfunktion
> * Erweiterung der verfügbaren Funktionen
> * Tabellenblätter können per Doppelklick umbenannt werden
> * praktischer Zoom-Slider in der Statusleiste
> * große Geschwindigkeitssteigerung bei Berechnungen
> * flexibles Positionieren der Achsen in Chart möglich
> * Umgang mit fehlenden Werten bei Diagrammen nun konfigurierbar
>
> Impress (Präsentation)
> * standardmäßig Schaltflächen zum bequemen Anpassen der Schriftgröße
>
> Base (Datenbank)
> * automatische Syntaxhervorhebung für SQL-Befehle
> * Makro-Anwendungen können direkt in Base-Dateien gespeichert werden

M.E. viel zu viele Einzelpositionen. - Wer soll da durchblicken?

> OpenOffice.org 3.1 steht in mehr als zehn neuen Lokalisierungen zur
> Verfügung und kommt mit verbesserter Unterstützung für RTL-Sprachen
> (Right-To-Left).

Wer im deutschsprachigen Raum (Und den sprechen wir an) hat einen
effektiven Nuitzen davon?
Welchen (Zusatz)Nutzen bietet die neue Version in diesem Raum?

> Zudem hat OpenOffice.org 3.1 auch ein verbessertes,
> plattformunabhängiges File Locking für den Netzwerkbetrieb. Arbeiten
> mehrere Benutzer im Netzwerk gleichzeitig an derselben Datei, so
> informiert ein neu gestalteter Dialog darüber und bietet die
> Möglichkeit an, eine Arbeitskopie des Dokuments zu erstellen.

Sorry - sagt m.E. dem "Normalnutzer" gar nichts.

> "OpenOffice.org 3.1 zeigt, dass der intensive Kontakt zwischen
> Community und Anwendern Früchte trägt.

Was unterscheidet Community von Anwendern - in diesem Zusammenhang? -
Aussage?
Und welche Früchte?

> Die Wünsche unserer Nutzer sind uns wichtig und jeder hat die
> Möglichkeit, sich aktiv in der Community einzubringen." sagt Florian
> Effenberger, Marketing Project Co-Lead bei OpenOffice.org

Was sagt Angela?

Fehlt die Implementierung der PrOOo-Box.
Fehlt der Hinweis auf Portable - wie im Vorfeld abgesprochen.

> Links
>
> Download von OpenOffice.org 3.1: http://de.openoffice.org
> Illustrierte Liste mit neuen Funktionen:
> http://de.openoffice.org/product/info.html
>
>
> Pressekontakt
>
> Florian Effenberger <[email protected]>
> OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
>
>
> Über OpenOffice.org
>
> Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
> Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gründungsmitglied und
> Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die
> gleichnamige führende Open Source Office Suite. Das Programm enthält
> eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
> Präsentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und
> weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte
> OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterstützt eine
> Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org läuft auf allen
> wichtigen Plattformen, einschließlich Windows, Linux, Solaris, Mac OS
> X, und es ist in über 90 Sprachen erhältlich. OpenOffice.org ist für
> private und kommerzielle Nutzung lizenzkostenfrei unter der Open
> Source-Lizenz LGPL verfügbar. Seit Veröffentlichung der Version 3.0 im
> letzten Oktober, sind allein über 50 Millionen Downloads von unserer
> internationalen Webseite gezählt worden.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>

-- 
Have a nice time!



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an