Dear all, This is SHIMA Naomichi @ Sony Group Corporation.
[Japanese translation is after English message.] I would like to correct an error in my previous announcement regarding the titles of Tim Bird's presentations for the upcoming Japan Technical Jamboree Episode-2 #10. The titles included in my email contained mistakes. The correct titles are: - Principles of Open Source and Open Source Strategy - Lessons Learned in my Career with Embedded Systems, Linux and Open Source, and Where We are Now. My apologies for the confusion. Please note that the titles shown on the GitHub Wiki page have been correct since publication and have not been affected by this error. For the latest agenda and timetable, please refer to: [Agenda and Timetable] https://github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10#agenda Thank you for your understanding. --------------------------------------------------------------------------- 先日ご案内した Japan Technical Jamboree Episode-2 第10回のご案内において、Tim Bird の講演タイトルに誤りがありましたので訂正いたします。 メール本文中の講演タイトルに誤記がありました。正しいタイトルは以下のとおりです。 - Principles of Open Source and Open Source Strategy - Lessons Learned in my Career with Embedded Systems, Linux and Open Source, and Where We are Now. 混乱をお招きしましたことをお詫びいたします。 なお、GitHub Wiki に掲載しているアジェンダおよびタイムテーブルについては、掲載当初から正しいタイトルが記載されており、本件の影響はありません。 最新のアジェンダおよびタイムテーブルは以下をご参照ください。 https://github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10#agenda よろしくお願いいたします。 ----- Naomichi Shima Sony Group Corporation From: [email protected] <[email protected]> On Behalf Of Naomichi.Shima via lists.celinuxforum.org Sent: Tuesday, July 7, 2026 11:10 AM To: [email protected] Cc: Shima, Naomichi (SGC) <[email protected]> Subject: [Celinux-dev] [Japan Technical Jamboree] Tim Bird's Final Public Presentation in Japan / Tim Bird引退前最後の日本での公開講演 アジェンダ公開 Dear all, This is SHIMA Naomichi @ Sony Group Corporation. [Japanese translation is after English message. ] Following the previous announcement, the agenda and timetable for the 10th meeting of Japan Technical Jamboree 'Episode-2' have now been Dear all, This is SHIMA Naomichi @ Sony Group Corporation. [Japanese translation is after English message.] Following the previous announcement, the agenda and timetable for the 10th meeting of Japan Technical Jamboree 'Episode-2' have now been finalized and published. As this is expected to be Tim Bird's final public presentation in Japan before his retirement, we encourage everyone interested in Linux and Open Source Software to join us. This session will feature two presentations by Tim Bird: - A History of Linux and Open Source Software - Lessons Learned in my Career with Embedded Systems, Linux and Open Source, and Where We Are Now ----- Date and time: Jul 16, 2026 (Thursday) 13:30 - 17:30 Location: Sony City Osaki 2F (2 minutes walk from JR Osaki Station South Gate / New West Gate) *Registration is required for on-site participation.* Registration: https://forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx__;!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!1eppzquPUjPfWlR6vwIzK1yMkEmkqTIAqzsBgU7CEPk4iTi8tUnKjtC3-ukrnq_XP2nMAsrird2nHc3JgJjzEj5IaK1ld0wuSyZh0_d2$> ----- The detailed agenda and timetable are available on the Wiki: https://github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10#agenda<https://urldefense.com/v3/__https:/github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10*agenda__;Iw!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!1eppzquPUjPfWlR6vwIzK1yMkEmkqTIAqzsBgU7CEPk4iTi8tUnKjtC3-ukrnq_XP2nMAsrird2nHc3JgJjzEj5IaK1ld0wuSyyytO7X$> As announced previously, the event will also be streamed online. If you have not registered yet, please register using the Microsoft Forms link above. Information such as the streaming URL will be provided to registered participants. We look forward to seeing you either onsite or online. --------------------------------------------------------------------------- Japan Technical Jamboree 'Episode-2' 第10回について、先日ご案内いたしました内容の続報です。 アジェンダおよびタイムテーブルが確定しましたのでお知らせいたします。 今回の講演は、Tim Bird による引退前最後の日本での公開講演となる可能性があります。Linux・オープンソースソフトウェアコミュニティの皆様にとって貴重な機会となりますので、ぜひご参加ください。 今回は Tim Bird による以下の2つの講演を予定しています。 - A History of Linux and Open Source Software - Lessons Learned in my Career with Embedded Systems, Linux and Open Source, and Where We Are Now ----- 日時：2026年7月16日（木）13:30～17:30 場所：ソニーシティ大崎 2F （JR大崎駅 南改札口・新西口より徒歩2分） ※現地参加には事前登録が必要です。 参加登録： https://forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx__;!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!1eppzquPUjPfWlR6vwIzK1yMkEmkqTIAqzsBgU7CEPk4iTi8tUnKjtC3-ukrnq_XP2nMAsrird2nHc3JgJjzEj5IaK1ld0wuSyZh0_d2$> ----- 詳細なアジェンダおよびタイムテーブルは以下のWikiをご確認ください。 https://github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10#agenda<https://urldefense.com/v3/__https:/github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10*agenda__;Iw!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!1eppzquPUjPfWlR6vwIzK1yMkEmkqTIAqzsBgU7CEPk4iTi8tUnKjtC3-ukrnq_XP2nMAsrird2nHc3JgJjzEj5IaK1ld0wuSyyytO7X$> また、本イベントはオンライン配信も予定しています。 まだ参加登録がお済みでない方は、ぜひ上記 Microsoft Forms よりご登録ください。オンライン参加用URL等の情報は登録者向けにご案内いたします。 会場およびオンラインで皆様にお会いできることを楽しみにしております。 ----- 島 直道 <Naomichi.Shima@...<mailto:Naomichi.Shima@...>> ソニーグループ株式会社 オープンソース推進課 From: [email protected]<mailto:[email protected]> <[email protected]<mailto:[email protected]>> On Behalf Of Naomichi.Shima via lists.celinuxforum.org Sent: Wednesday, June 24, 2026 3:04 PM To: [email protected]<mailto:[email protected]> Subject: [Celinux-dev] Japan Technical Jamboree Episode-2: 10th session @ Osaki / Jul 16 Dear all, This is SHIMA Naomichi @ Sony Group Corporation [Japanese translation is after English message. ] We will be holding the 10th meeting of Japan Technical Jamboree 'Episode-2'. The venue will be at Sony City Osaki 2F. Of course, you can Dear all, This is SHIMA Naomichi @ Sony Group Corporation [Japanese translation is after English message.] We will be holding the 10th meeting of Japan Technical Jamboree 'Episode-2'. The venue will be at Sony City Osaki 2F. Of course, you can also participate by streaming. This session will feature only the "Final Session" by Tim Bird. ----- Date and time: Jul 16, 2026 (Thursday) Around 13:30~ (TBD) Location: Sony City Osaki 2F (2 minutes walk from JR Osaki Station South Gate / New West Gate) *Registration is required for on-site participation. https://urldefense.com/v3/__https://forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx__;!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LB9hKQmu$<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx__;!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LB9hKQmu$>[forms[.]office[.]com] ----- Due to venue availability, please register in advance from the Microsoft Forms page above. We also plan to deliver it online. If you need information such as distribution URL, please also register. For more details, please check the Wiki. https://urldefense.com/v3/__https://github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10*agenda__;Iw!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LCB39k6Z$<https://urldefense.com/v3/__https:/github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10*agenda__;Iw!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LCB39k6Z$>[github[.]com] We look forward to seeing you both at the venue and online. --------------------------------------------------------------------------- Japan Technical Jamboree 'Episode-2' の第10回を開催いたします。 会場はソニーシティ大崎 2Fでの開催となります。 もちろんストリーミングでの参加も可能です。 今回は、Tim Bird氏による「Final Session」のみの開催となります。 日時：2026年7月16日(木) 13:30頃〜 (予定・未定) 場所：ソニーシティ大崎 2F (JR大崎駅南改札口、新西口より徒歩2分) ※現地参加は登録が必要です。 https://urldefense.com/v3/__https://forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx__;!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LB9hKQmu$<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.office.com/r/qnGmx6Ugwx__;!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LB9hKQmu$>[forms[.]office[.]com] ----- 会場の都合により、事前に上記Microsoft Formsのページからご登録をお願いします。 また、オンライン配信を予定しています。 配信URL等の案内が必要な場合も是非ご登録をお願いします。 詳細なアジェンダ等はWikiをご確認ください。 https://urldefense.com/v3/__https://github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10*agenda__;Iw!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LCB39k6Z$<https://urldefense.com/v3/__https:/github.com/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2/Japan-Technical-Jamboree-Episode-2.github.io/wiki/Japan-Technical-Jamboree-Episode-II-section-10*agenda__;Iw!!O7_YSHcmd9jp3hj_4dEAcyQ!yzuJ02CYMfrwHPIaflULu0tM4vPIYs9vpIOaO6fRM1D3PMgo36TF2ZhXWrtZjrgQ4VL-nz4dfDtuNSoJfyqlXC2739lbI6a8LCB39k6Z$>[github[.]com] また、会場、オンラインにてお会いできることを楽しみにしております。 ----- 島 直道 <Naomichi.Shima@...<mailto:Naomichi.Shima@...>> ソニーグループ株式会社 オープンソース推進課 -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Links: You receive all messages sent to this group. View/Reply Online (#1338): https://lists.celinuxforum.org/g/Celinux-dev/message/1338 Mute This Topic: https://lists.celinuxforum.org/mt/120167221/21656 Group Owner: [email protected] Unsubscribe: https://lists.celinuxforum.org/g/Celinux-dev/unsub [[email protected]] -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
