> "NOUS SOMMES DESOLES QUE NOTRE PRESIDENT SOIT UN IDIOT. NOUS N'AVONS
> PAS VOTE POUR LUI."
>
> <quote>
> In April 2004, someone called attention to the fact something was a
> little odd about the care instruction tags found on backpacks and
> laptop cases produced by manufacturer TOM BIHN of Port Angeles,
> Washington. Specifically, what was unusual was that the English and
> French statements on those tags didn't quite match - while both
> versions included the usual admonitions not to use bleach, not to
> machine dry, and not to iron the bags, the French-language version
> included an extra phrase: "NOUS SOMMES DESOLES QUE NOTRE PRESIDENT
> SOIT UN IDIOT. NOUS N'AVONS PAS VOTE POUR LUI." Roughly translated,
> this statement reads in English as: "We're sorry our president is an
> idiot. We didn't vote for him."
> </quote>
>
> --------------
> Ian Skinner
> Web Programmer
> BloodSource
> www.BloodSource.org
> Sacramento, CA
>
> "C code. C code run. Run code run. Please!"
> - Cynthia Dunning
>
> Confidentiality Notice: This message including any
> attachments is for the sole use of the intended
> recipient(s) and may contain confidential and privileged
> information. Any unauthorized review, use, disclosure or
> distribution is prohibited. If you are not the
> intended recipient, please contact the sender and
> delete any copies of this message.
>
[Todays Threads] [This Message] [Subscription] [Fast Unsubscribe] [User Settings]
