> Everybody's different from somebody. That doesn't make
> them any less valuable, or worthy of respect.

I just want to clarify that, I don't think badly of these recruiters
as people. It's frustrating for me because of the context in which the
language barrier is presented. A language barrier is always
frustrating; nobody likes to have a misunderstanding, even when both
people speak a common language fluently. So when you notice a sudden
and dramatic increase in the likelyhood for misunderstanding during a
conversation, it raises an obvious concern about the possibility for
miscommunication. In trivial conversations about movies or sports, the
concern is trivial; in non-trivial conversations about pay-rates and
hours worked, the concern is non-trivial.

In a conversation with a recruiter there are additional factors which
amplify this concern, such as the fact that a recruiter is someone
whom you have usually not previously met and therefore have had no
opportunity to acclimatize yourself to their individual accent,
mannerisms or word selection. You're also speaking to someone who has
a vested interest in placing you with a job (for their commission) and
who will most likely not speak to you after you are placed, which
eliminates the vested interest another person such as an ongoing
business partner would have in acclimating the relationship to improve
communication in the future, and in all probability eliminates much if
not all of the vested interest the recruiter has in your own personal
well-being. Even recruiters who speak a common language fluently have
been known to lie to job-seekers (by omission if nothing else) to
preserve their interest in the commission when the job-seeker's
interests would not be well served by the employer. The only condition
which is likely to change their interest in the outcome is an ongoing
relationship with a larger company which hires many of its recruits
through their agency, but you can't count on that sort of relationship
in more than at most half of the recruiters you talk with.

Further the hiring process is short and often rushed, and even when
all parties are genuinely interested in the best possible fit, the
simple lack of experience with one another is another source of
increasingly likely miscommunication. With a single company you're not
likely to spend more than 3 hours or so in interview prior to being
hired, compared to the 40 hrs of exposure you'll have to that company
in your first week of employment, so by the time you're hired, you are
really likely to know very little about the company, and of course
both the job-seeker and the employer are liable to massage their own
outward appearances (possibly stretching the truth or lying by
omission -- "we try to keep overtime to a minimum here" minimum=5hrs
per week) because each is courting the other to serve their own
interests.

The end result is that I'm already a little anxious about choosing the
right job because I know that there's already an increased likelyhood
for miscommunication during the interview process and because myself,
the employer and the recruiter all have different and frequently
non-mutual interests in the outcome. So when I say that I don't like
talking with recruiters who have a poor grasp of our common language
(English) or who speak with such thick accents that it's difficult for
me to understand them, I'm concerned about my own personal well-being;
I will work the job months or years into the future, the recruiter
will not.

To respond to the previous comment about English being the "sword"
which is used to divide people, my aversion to this situation has
absolutely bupkiss, zero, zilch, nada, NOTHING to do with my not
wanting to be in contact with their tribe. In a social context, I'll
immerse myself in nearly any tribe (barring violence which is why I
exclude Snoop Dog's tribe), and given an opportunity I'll learn their
language. In school I learned some french and a little less spanish. I
would GLADLY interview in French for a job in Canada, France or Monaco
if I honestly felt fluent in my grasp of that language.


s. isaac dealey     434.293.6201
new epoch : isn't it time for a change?

add features without fixtures with
the onTap open source framework

http://www.fusiontap.com
http://coldfusion.sys-con.com/author/4806Dealey.htm


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
Message: http://www.houseoffusion.com/lists.cfm/link=i:11:2999
Archives: http://www.houseoffusion.com/cf_lists/threads.cfm/11
Subscription: http://www.houseoffusion.com/lists.cfm/link=s:11
Unsubscribe: 
http://www.houseoffusion.com/cf_lists/unsubscribe.cfm?user=11502.10531.11
Donations & Support: http://www.houseoffusion.com/tiny.cfm/54

Reply via email to