> Matt Walker told me once that in developing their CMS they found that most
of their clients (largely tourism industry) frequently don't want the same
content in different languages because they're trying to emphasise different
things to each set of potential visitors... Which may have a lot to do with
that particular industry -- I always thought something like product
information was a good example of why you would want the ability to
translate and associate the same pages in each language, even if you didn't
take advantage of it for every page.

ok i'll give you different content *details* but the major content &
especially structure should be the same. i think not doing that compounds
management issues as well, you'll have many different "originals" for that
chunk of content (the translations emphasizing different details have to
start somewhere).


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
Archives: http://www.houseoffusion.com/cf_lists/index.cfm?forumid=4
Subscription: 
http://www.houseoffusion.com/cf_lists/index.cfm?method=subscribe&forumid=4
FAQ: http://www.thenetprofits.co.uk/coldfusion/faq

Get the mailserver that powers this list at 
http://www.coolfusion.com

                                Unsubscribe: 
http://www.houseoffusion.com/cf_lists/unsubscribe.cfm?user=89.70.4
                                

Reply via email to