This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Proceso,Marcos on Fox' foreign policy,Feb 10 Date: Fri, 10 Feb 2006 14:48:18 +0100 Censura Marcos poli'tica exterior de Fox pedro mati'as * Se ha puesto como alfombra para ser pisoteado por Bush, afirma Oaxaca, Oax., 9 de febrero (apro).- El subcomandante Marcos censuro' la poli'tica exterior del presidente Vicente Fox y se burlo' de e'l, al se~alar que se ha puesto como alfombra para ser pisoteado por George W. Bush y el estado norteamericano. Advirtio' que los zapatistas no permitira'n que "ondee la bandera de las barras y las turbias estrellas sobre suelo mexicano", mucho menos que "ningu'n gobierno lo tolere y baje la cabeza, poniendo el lomo para que se suban sobre e'l los extranjeros". El autodenominado Delegado Zero recordo' aqui' la figura de Benito Jua'rez, quien, refirio', enfrento' la invasio'n de los franceses y los derroto'. "Ahora (Estados Unidos) manda en su embajada, en los hoteles y al rato va a mandar en los centros comerciales, en las calles, en el zo'calo de esta ciudad, en Monte Alba'n, en Mitla y hasta en sus casas", remarco'. En el mitin efectuado en el zo'calo de esta ciudad, el subcomandante Marcos hizo un llamado para impedir que "el gobierno de Fox siga humilla'ndose y siga humillando a nuestra bandera y a nosotros". "No vamos a permitir que ni e'l (Vicente Fox) ni nadie baje la cabeza ante la bandera de las barras y las estrellas", reitero'. En su discurso, de apenas 15 minutos de duracio'n, el Delegado Zero anuncio' tambie'n que la comandancia del Eje'rcito Zapatista de Liberacio'n Nacional enviara' a la isla de Cuba ocho toneladas de mai'z que recolectaron en tierras zapatistas, asi' como dos tambos de 200 litros de gasolina, como un sencillo homenaje a su heroicidad, a su resistencia, a su rebeldi'a y a su dignidad. Adema's, cuestiono' a los candidatos a la Presidencia de la Repu'blica por mantener silencio frente al "atropello" cometido por Estados Unidos contra la delegacio'n cubana. El subcomandante Marcos llego' al recie'n remodelado zo'calo de esta ciudad con cuatro horas de retraso. En la espera, hicieron uso de la palabra luchadores sociales y por ahi' se colo' Efrai'n Solano Alinares, quien mantiene estrechas relaciones con el gobierno estatal. Despue's de escuchar a 13 oradores y las rechiflas de los asistentes por su prolongada perorata, Marcos tomo' el micro'fono para aclarar: "No hemos regresado para hacer un homenaje a Benito Jua'rez, hemos regresado para buscar y encontrar al Jua'rez que hay en ustedes, y lo hemos encontrado en la palabra de los pueblos indios, de las organizaciones campesinas, de los sindicatos y organizaciones democra'ticas, de los jo'venes, de los homosexuales y lesbianas." Dijo que en su paso por Oaxaca so'lo refrendo' su conviccio'n de que existen pueblos despreciados y humillados por el color. Tambie'n comento' que recogio' testimonios de que "todo aquel que se levanta aqui', en estas tierras de Oaxaca, en la tierra de Jua'rez que enfrento' al imperio, en estas tierras, aquel que se rebela tiene por destino la ca'rcel o el cementerio". Marcos tuvo un resbalo'n que, dijo, le va a costar caro porque llamo' "transge'nicos" a los homosexuales y lesbianas en lugar de llamarles transge'nero". -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
