-- This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95 newslists. To contact the editors or to submit material for posting send to: <[EMAIL PROTECTED]>.
From: "Dana" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Proceso,CIEPAC on war in Chiapas,Mar 20 Date: Tue, 21 Mar 2006 07:37:06 +0100 En Chiapas, la guerra es disfrazada (Primera de dos partes) isai'n mandujano/apro * Investigador del CIEPAC niega la desmilitarizacio'n * One'simo Hidalgo presenta un balance de 12 a~os del conflicto chiapaneco Tuxtla Gutie'rrez, Chis., 20 de marzo (apro).- Chiapas paso' de ser una zona de conflicto a una zona de guerra, luego de que el proceso de desmilitarizacio'n se convirtio' en una virtual paramilitarizacio'n, aseguro' One'simo Hidalgo, miembro del Centro de Investigaciones, Econo'micas y Poli'ticas (CIEPAC). Entrevistado en vi'speras de su viaje a la Ciudad de Me'xico, donde presento' el pasado viernes su libro Tras los pasos de una guerra inconclusa: 12 a~os de militarizacio'n en Chiapas, el investigador esbozo' una radiografi'a que lo que ha venido documentando durante los u'ltimos a~os. Conocedor de la situacio'n que priva en la entidad, no escapan a su ana'lisis las desafortunadas declaraciones del secretario de Gobernacio'n, Carlos Abascal Carranza, quien recientemente afirmo' que Chiapas ya no era una zona de conflicto, y que el Eje'rcito se habi'a dejado de vigilar las zonas de influencia zapatista, por lo que habi'a libre tra'nsito en toda la zona. Hidalgo considera que si bien en Chiapas ha habido un repliegue del Eje'rcito Mexicano en ma's de 45 de sus posiciones desde la llegada del presidente Vicente Fox, eso no quiere decir que la presencia castrense haya disminuido; por el contrario, e'sta ha avanzado de forma disfrazada, han tejido redes de control de organizaciones e informacio'n. A trave's de supuestos compradores de cafe' o ganado. Por ejemplo incursionan en las comunidades para inspeccionar; en estos 12 a~os se han casado con mujeres indi'genas para asi' mezclarse con la poblacio'n. "La guerra en Chiapas sigue su cursos y con un desenlace que podri'a ser fatal en el futuro", advierte el investigador, integrante de una de las organizaciones no gubernamentales que realizan trabajo de campo en las comunidades de la zona de conflicto. Hidalgo parafrasea a Karl Von Clausewitz, autor del libro De la guerra, cuya ma'xima "la guerra es la continuacio'n de la poli'tica por otros medios", e'l la adapta: "aqui' en Chiapas la guerra es la continuacio'n de la misma guerra pero con otra ma'scara". Y es que aqui' la Secretari'a de la Defensa Nacional (Sedena) ha ido del repliegue del Eje'rcito a la continuacio'n de la guerra con una estrategia que durante largos a~os maduraron sus dirigentes. Esta guerra es ma's sutil, ma's letal; lo que intentan es destruir de rai'z cualquier intento de rebeldi'a. Dice el analista de CIEPAC: "La estrategia de contrainsurgencia que actualmente opera el gobierno federal en contra del EZLN se da a trave's de diversas operaciones de contencio'n a trave's de grupos paramilitares, algunos de creacio'n ma's reciente, cuyo objetivo es confrontar y dividir a las comunidades." Ahora ya no es la persistente militarizacio'n lo que preocupa, sino las nuevas ta'cticas focalizadas. En su libro menciona tres grandes estrategias y las describe. Una es la de yunque y martillo, que se aplica en la selva. En esta estrategia de yunque se enmarcan todos los campamentos militares ubicados desde la comunidad Medelli'n, en el municipio de Palenque, hasta la regio'n de Maravilla Tenejapa. En este escenario, el martillo seri'an las fuerzas de intervencio'n ra'pida que esta'n en Tabasco, y las de la base militar de Tonina', son las dos que hacen las ofensivas militares hacia adentro como patrullajes, sobrevuelos. Hay otra zona de despeje militar donde los contingentes militares se retiraron desde 2001, se trata de los campamentos de Chanal y Ocosingo, entre otros. Sin embargo es ahi' donde ha florecido el narcotra'fico, el robo de autos, las operaciones de los grupos de delincuencia organizada. Se contamina el territorio zapatista, involucrando a personas de las comunidades -que no simpatizan con el grupo insurgente- en estas actividades. Una segunda estrategia es la Operacio'n de tijera, que se aplica en las regiones sedes de los municipios auto'nomos. Ahi', los campamentos ubicados desde Simojovel, pasando por el Bosque y San Cayetano, hasta llegar a San Cristo'bal, son una punta de la tijera; la otra es la de los campamentos de los Altos, como Pantelho' y Chenalho'. De hecho, Oventic, la comandancia zapatista de los Altos, queda en medio. La tercera es la llamada Operacio'n centinela, encaminada a la contencio'n militar y ejecutada desde la regio'n de Maravilla Tenejapa, corre por la sierra y la costa hasta juntarse con el centro del pai's. Ahi', durante los u'ltimos a~os se han establecido 11 retenes permanentes, bajo el argumento de la que la zona esta' invadida por el narcotra'fico, el tra'fico de personas, los terroristas y las bandas mara salvatruchas. Hidalgo sostiene que si bien el presidente Fox ordeno' el retiro de 43 campamentos militares en 2001, "hay un regreso de los militares, pero ahora vestidos de civil, operan en el marco de la estrategia de inteligencia militar a trave's de la observacio'n de las actividades de las familias zapatistas, y el establecimiento de una red de vi'nculos con las familias que no lo son. Hay vaci'os que va dejando el Eje'rcito, pero son cubiertos por otros cuerpos polici'acos ma's discretos, algunas veces por polici'as militares disfrazados. Dice que el retiro de los campamentos militares obedece a que han avanzado en la construccio'n de una nueva estrategia paramilitar. Ellos siguen actuando y ahi' esta'n. Grupos paramilitares que operaban en esa zona, como Paz y Justicia, no han desaparecido, pues nunca hubo un armisticio para que entregaran las armas, siempre han estado aca' y ahora en un estado de "recomposicio'n". Algunos otros han surgido al amparo de los programas de apoyo al campo, como la Organizacio'n para la Defensa de los Derechos Indi'genas y Campesinas (OPDDIC), que encabeza el exdiputado local priista, Pedro Chuli'n. "Este grupo, en Ocosingo, ha logrado confrontar a comunidades zapatistas de ese municipio y de Ocosingo y Altamirano, a trave's de la pelea por la tenencia de la tierra. Se esta' metiendo a trave's de un discurso aparentemente de izquierda, que se~ala que no esta'n contra los zapatistas; se presentan como hermanos del EZLN, dicen que defienden los acuerdos de San Andre's y los derechos y cultura indi'gena", precisa Hidalgo. Se~ala que en la pra'ctica se han enfrentado por la vi'a armada contra zapatistas de los municipios auto'nomos Ricardo Flores Mago'n, Olga Isabel y otros poblados. Adema's de que han hecho intentos de penetrar en grupos tradicionalistas de la Iglesia cato'lica, incluso buscan espacios dentro de la Dio'cesis de San Cristo'bal. Advierte que, en ese marco el EZLN puede ser atacado en estos lugares y darle la estocada final cuando menos se piense. Por eso piensa que el discurso de Abascal Carranza es parte de la misma estrategia, es una ta'ctica para que la sociedad mexicana se desatienda de este conflicto. Sin embargo, advierte, es ahora cuando se debe poner ma's atencio'n "porque la guerra viene disfrazada". -- To unsubscribe from this list send a message containing the words unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of Economics, Mailing Lists.
