This message is forwarded to you by the editors of the Chiapas95
newslists. To contact the editors or to submit material for posting send
to: <[EMAIL PROTECTED]>.
---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 17 Oct 2006 09:16:24 -0700 (PDT)
From: Monique Lemaitre <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [MexicoXXI] Oaxaca en estado de sitio("El Pai's", Espaa~, 17-10-006)
Oaxaca, en estado de sitio A~adir a Mi carpeta
La toma de la ciudad mexicana por grupos de manifestantes arruina un
destino turi'stico FRANCESC RELEA - Oaxaca
EL PAI'S - Internacional - 17-10-2006
Tres bomberos secuestrados en Oaxaca por tratar de
retirar su camio'n de una barricada de manifestantes
son presentados a la prensa el pasado domingo.
Tres bomberos secuestrados en Oaxaca por tratar de
retirar su camio'n de una barricada de manifestantes
son presentados a la prensa el pasado domingo.
(REUTERS)
ampliarampliar
Desde junio la polici'a esta' acuartelada, lo que es una
excelente noticia para los ladrones
El avio'n de Aerome'xico procedente de la capital
mexicana llega a Oaxaca con apenas una veintena de
pasajeros. Es la primera se~al de que algo pasa en uno
de los destinos turi'sticos ma's solicitados de Me'xico.
En el trayecto del aeropuerto a la ciudad el taxista
no se contiene a la hora de describir la situacio'n.
"Estamos hartos. Son ya casi cinco meses". Antes de la
crisis, los taxis del aeropuerto soli'an hacer unos
ocho viajes diarios; ahora ni la mitad. Las paredes de
la ciudad esta'n repletas de pintadas contra Ulises
Ruiz Ortiz o URO, el denostado gobernador del Estado.
Hasta llegar al centro histo'rico el aspecto de la
ciudad no es especialmente turbador. El templo de
Santo Domingo de Guzma'n mantiene su esplendor, aunque
a partir de ahi' el paisaje cambia. Ma's pintadas y
carteles contra el gobernador, blanco de los insultos
ma's variados. En varias esquinas cuelgan pancartas con
el mismo aviso: "Vecinos unidos contra la
delincuencia. Vecino vigilante". Desde el mes de junio
la polici'a esta' acuartelada, lo que es una excelente
noticia para los pescadores en ri'o ajeno. Algunos
vecinos realizan rondas nocturnas y advierten a golpe
de pito de cualquier movimiento sospechoso.
El hotel Casa de Oaxaca esta' ma's tranquilo que nunca.
Dos parejas de turistas son los u'nicos hue'spedes.
Alejandro Ruiz, gerente del establecimiento, explica
que los 26 empleados hacen turnos de tres di'as a la
semana. "De momento hemos evitado despedir a nadie,
pero, claro, so'lo cobran los di'as trabajados". E'sta es
la situacio'n en un hotel de pocas habitaciones. En el
Camino Real, uno de los cla'sicos de Oaxaca, el
panorama es peor. De las 96 habitaciones no hay ma's de
10 ocupadas.
Mario Rodri'guez es un empresario espa~ol con negocios
de hosteleri'a y ropa. Antes del conflicto no se podi'a
quejar. Ahora, la clientela del restaurante Terranova,
en la plaza del Zo'calo, ha cai'do en un 70%. "Abri'amos
de siete de la ma~ana a una de la madrugada.
Actualmente, cerramos a las nueve de la noche".
Rodri'guez daba trabajo a 250 personas. La cifra se ha
reducido a 166. "Y los que siguen tienen jornada
reducida". El hotel Gala y el restaurante Terranova
Alto, tambie'n de su propiedad, llevan 45 di'as
cerrados. Cuando termine el conflicto, es muy probable
que los empresarios logren recuperarse y tal vez
reciban alguna ayuda del Gobierno federal.
El Zo'calo, en el corazo'n de la ciudad colonial, es una
bella plaza enclavada junto al antiguo palacio de
Gobierno, la catedral y el Templo de la Compa~i'a. Hoy
es el cuartel general de la Asamblea Popular de los
Pueblos de Oaxaca (APPO), que ha instalado un
campamento permanente. Grandes pancartas de
organizaciones y grupu'sculos revolucionarios cubren
todos los edificios. El quiosco donde se apostaban los
mu'sicos se ha convertido en el sanctasancto'rum de la
APPO. Hasta aqui' son trasladados los detenidos que
capturan las brigadas mo'viles de quienes se han
erigido en los administradores de justicia en la
ciudad.
El domingo por la noche, el boti'n lo constituyen tres
bomberos que intentaban recuperar, por o'rdenes de sus
superiores, un camio'n-gru'a que habi'a sido "incautado"
por la APPO para una barricada. Encapuchados y
maniatados los detenidos llegan al quiosco donde son
interrogados, para ser entregados con posterioridad a
un representante de la Fiscali'a. Asi' funciona estos
di'as la ley en Oaxaca.
Al caer la noche, la ciudad adquiere un aspecto ma's
inquietante. Los muchachos de la APPO instalan las
barricadas que impiden la libre circulacio'n y la gente
se retira a sus casas. La vida nocturna es escasa para
maldicio'n de cines, bares, restaurantes y discotecas.
Sin polici'a en las calles, ha aumentado la
delincuencia comu'n y es difi'cil saber quie'n alcanza
mayores cotas de impopularidad en Oaxaca, Ulises Ruiz
o la APPO. Pero no hay la menor duda de que muchos
ciudadanos firmari'an contra ambos.
Monique J. Lemai^tre Le'on,Ph.D.
Professor Emerita of Spanish American Literatures and Cultures
Northern Illinois University
<[EMAIL PROTECTED]>
"Si alguno mis quejas oye,
ma's a decirlas me obliga
porque me las contradiga
que no porque las apoye."
Sor Juana Ine's de la Cruz
_______________________________________________
MexicoXXI mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lopex.uwaterloo.ca/mailman/listinfo/mexicoxxi
--
To unsubscribe from this list send a message containing the words
unsubscribe chiapas95 (or chiapas95-lite, or chiapas95-english, or
chiapas95-espanol) to [EMAIL PROTECTED] Previous messages
are available from http://www.eco.utexas.edu/faculty/Cleaver/chiapas95.html
or gopher to Texas, University of Texas at Austin, Department of
Economics, Mailing Lists.
