Testimonios y Discusión De la Exclusión a la Polimigra Presente y Pasado de la Lucha contra la Represión Anti-Inmigrante Martes 9 de septiembre, a las 6:30 pm Radio Arte, 1401 W. calle 18, Pilsen El activista por los derechos de los inmigrantes Jorge Mujica presentara y moderara los testimonios de: Nancy Flores, Dustin Simmons, Severa Ruiz, Erika Herrera, Shaun Harkim y otros. Nancy Flores. En el Día de Acción de Gracias del año pasado, un policía borracho chocó el carro en que su hermano era pasajero, matándolo a él y a un amigo. Pero oficiales del Departamento de Policía de Chicago han hecho todo lo posible por encubrir las evidencias que muestran que el policía de hecho estaba ebrio. Nancy hablará de los últimos desarrollos del caso y de cómo se han enfrentado al racismo de las instituciones policíacas de la ciudad para hallar justicia. Dustin Simmons es parte de la Sección 8 en el estadio Toyota Park de Chicago Fire. Ahí miembros del Sector Latino, uno de los grupos de la Sección 8, han sido objeto del acoso racista por parte de los empleados de seguridad de Monterrey Security Inc. En una muestra de solidaridad, todos los grupos de la Sección 8 se juntaron para protestar el abuso desplegando una enorme pancarta que leía: “Fire, paren el racismo”. Dustin relatará lo que presenció en el estadio y cómo se armó la protesta. Severa Ruiz y Erika Herrera son parte de las Familias de La Misión. El esposo de Severa, Juan, y el hermano de Erika, José, han enfrentado la posibilidad de la deportación después de haber sido detenidos en una parada de tráfico por el Departamento de Policía de Chicago. Gracias a los esfuerzos de La misión Juan ya está libre, pero José aun lucha por su libertad. Severa y Erika relatarán sus experiencia lidiando con la policía y la cárcel del Condado de Cook. Shaun Harkim es un inmigrante irlandés y activista miembro del Movimiento 10 de Marzo. Recientemente su hermano fue puesto en retención migratoria en Nueva York, donde estuvo detenido tres meses antes de ser deportado. Shaun hablará de la experiencia de su hermano y además presentará una breve historia de la lucha contra la represión anti-inmigrante. Lea uno de sus artículos en http://www.counterpunch.org/harkin03172008.html Música por Orlando Sepúlveda El evento será bilingüe (inglés-español) y contaremos con traducción en ambas direcciones. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Internet group address: http://groups.google.com/group/ChicagoMayDay
To send e-mail: [email protected] To unsuscribe: [EMAIL PROTECTED] -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
